英語自修十大網站一覽表
如何自學?學習語文的方式百百種,隨著網路的發達與普及,語文學習的管道除了語言學習書、補習班以外,慢慢也拓展到網路學習的階段。網路的便利性,讓我們更快速地、更有經濟效益地取得大量語言學習資源,然而,面對網路上龐大的學習資源,到底該從哪兒著手呢?自學中心研究團隊針對字彙、聽說讀寫的部份,替同學篩選了十個網站,供同學提升英文能力。同學可依個人喜好或是語言的弱點,自行選擇適合自己的網站練習。字彙片語的部份,同學可練習使用線上的英英字典查詢單字意義和用法,讓自己更能準確地掌握單字/片語的用法。另外,了解字源或是片語的來源,除了幫助記憶,也可訓練自己的閱讀能力。聽說部份,自學中心挑選的網站,都附有script reading, 或是 transcripts, 同學除了練習聽力,也可跟著聲音檔練習發音,或記憶某些場合特殊的英文用語,增加自己的字庫。讀寫部份,提供不同文類的文章供同學閱讀,以及詳盡的寫作方法介紹、並細分寫作文類。英文聽說讀寫本來就是互通的,同學可發現上述某些網站往往不受限於其所列屬的單元,如phrase finder 在理解字源的同時,也訓練閱讀能力;NPR 在訓練聽力的同時,也是閱讀能力的訓練;或是某些網站囊括了聽說讀寫、甚至還整理了英文文法、字庫、動詞變化的學習資源。英文學習本來就是各面向環環相扣,自學中心的分類,乃根據研究團隊的判斷,列出該網站最主要的功能,但並不表示聽力的網站只適用於聽力練習,建議同學在各網站練習時,多做瀏覽,除了讓自己更認識這些網站,也訓練自己從已知的網站資源,向外延伸搜尋適合自己的學習網站,或是將已知的學習資源做最適合自己的運用。A、 字彙與片語 Vocabulary and Phrases︰ I. The Phrase Finder按字母編排,解釋片語、成語的涵意和來源,來源的介紹多涉及文化背景,及片語在當代如何被使用。另有Forum 供讀者提問、交流討論個人對特定片語的見解。 http://www.phrases.org.uk/ II. English Language Reference Resource介紹動詞片語、諺語。提供多種線上字典,如:Cambridge Online, One Look, Merriam-Webster, Dictionary.com等,同學可多加瀏覽從中取決最適合自己的字典網頁。另有不規則動詞的動詞變化表、文法規則解釋與自我評量(但評量的部份僅提供答案、無解釋) http://www.usingenglish.com/reference.htmlB、 聽力 Listening︰ I. Ellointerview 到 talking points 的單元,讓同學從不同的面向練習聽力。Interview 的單元,分slide show, quiz, text三個部分。同學可按自己的興趣,選擇主題。點選slide show聽取會話,會話進行中,on/off可供選擇是否播放字幕;quiz 測試同學對會話的理解度;text 提供會話的全文,並有文句的注解。另外,Listening Games 的單元,測試同學邊聽邊理解圖片的能力,和TOEIC看圖理解的單元相仿,有心考TOEIC的同學可以把握這個單元好好練習。 http://www.elllo.org/ II. NPR大部份文章都有聲音檔 [script reading] 的新聞網站,也有政治、文化、科技類文章、故難度較高,同學可斟酌聽取文章重點,再對照原文。或選擇先閱讀理解文章中的關鍵字和大意,再聽取script reading, 評量自己的聽力。 http://www.npr.org/C、 會話 Speaking︰ I. Everyday English in Conversation難度中等,左方目錄有eating, emotions, fashion, friendship等,可以挑選自己感興趣的,有些練習採填空方式進行,有些則先給予導引的問題,大部份僅列出對話內容並附有單句或整個對話的聲音檔。有些單句的聲音檔無法聽取,但同學仍可利用整個會話的聲音檔,練習英文的語調和抑揚頓挫、熟悉某些場合的特定用法。 http://www.focusenglish.com/dialogues/conversation.html II. Spotlight RadioListen/read 的單元提供文章和聲音檔[script reading]。朗讀的速度很慢,同學可在閱讀完文章對文章比較理解後,跟著聲音檔一起朗讀。 http://www.spotlightradio.net/listen.phpD、 閱讀 Reading︰ I. JonhsESL網頁右方有幾個故事,閱讀全文後讀者可以點選最下方 take the quiz接受測驗。JonhsESL除了閱讀的訓練,也提供字彙、文法、聽力的練習[見網頁左方Language Skills 的部份]。比如:點選網頁左方vocabulary, 對應網頁右方,會出現vocabulary lists,分門別類介紹餐廳常用字彙、描述地理環境、人物個性、工作職業之類的單字,並提供自我評量或遊戲。 http://www.johnsesl.com/templates/reading II. English Club English Reading短篇故事閱讀、經典故事閱讀[分成三個等級,由簡到難]、新聞文章閱讀和測驗。不過不知道的單字需要自己去查。另同學可在http://www.englishclub.com/listening/index.htm Listen to the news 的單元練習聽力填空,本網站的題目約一個月update 一次。 http://www.englishclub.com/readingE、 寫作 Writing︰ I. OWL Online Writing Lab實用的寫作網站,提供講義自行列印,內容包含寫作方法、文法講解、標點、拼字及一些常犯錯誤測驗 http://owl.english.purdue.edu/handouts/index.html II. Paradigm Online Writing Assistant更詳盡的寫作方法與技巧彙整。Sitemap的單元,除了寫作方法的基本介紹,也分析不同類型的文章,因寫作目的不同,需要哪些特別的架構,來突顯文章特色。 http://www.powa.org/綜合教學相關網站-字典、百科類 Online Spelling, Grammar, and Thesaurus checking http://www.spellchecker.net/spellcheck/ 這是一個很棒的寫作工具,可以幫助檢查寫作文章的拼音、文法的錯誤,學習者只要把一篇文章剪貼至網站上,就可以馬上看到文章錯誤的地方,可以即時訂正;另外還提供同義字的功能,可以豐富文章的詞彙;非常適合學生在繳交作文之前,先行檢視訂正,如此可以減輕老師們批改的負擔。 Common Errors in English Usage http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html 美國華盛頓州立大學Paul Brian整理的英文用法常見錯誤集,例如“accurate/precise,” “backward/backwards,” “plus/add”等英語用法的差異,在這裡都可以得到釐清。收集的項目繁多,且搭配例句說明,清楚易懂,很適合老師們教學時參考。 Docjax http://www.docjax.com 這是一個專門搜尋文件檔的搜尋引擎,檔案類型涵蓋DOC、PDF、PPT等大家常用的檔案,只要輸入與教學有關的關鍵字,例如“grammar verb”,就會有意外的收穫,是老師們教學的重要教學補充來源。 Lingt: Webtools for Language http://lingtlanguage.com/ 這是一個可以讓學生做口語練習的網站。老師可以出各式各樣的口語練習作業,例如對話練習、聽寫、發音練習、口語評量等,之後學生利用時間透過電腦麥克風做練習,完成作業,最後老師可以得知每個學生的練習結果。適合很少有口語練習機會的學生使用。 My English Images http://www.myenglishimages.com/ 這是一個專門針對英語教學而設的圖畫網站,老師們可以免費下載各式各樣的圖片與學習單。俗話說:「A picture is worth a thousand words.」,使用圖片來教學可以為自己的教學增添吸引力與趣味。 Learn English with Pictures and Audio http://www.my-english-dictionary.com/index.html 這是一個利用圖片與聲音來學習字彙的網站。根據學習理論,學習者透過多媒體來記憶字彙,效果會加倍。是一個很棒的多媒體字典。 Definr:超快速的線上字典 http://definr.com/ 這是一個線上網路英英字典,最大特色就是其超快的搜尋速度與極簡的介面,是一般網路字典以外的另一個選擇。 DeepDict Lexifier http://www.gramtrans.com/deepdict/ 這個工具可以查詢字彙的搭配,顯示出與相關詞類出現的頻率,讓我們瞭解哪些搭配用法最常用;同時,每一個搭配詞語都提供具有上下文的例句,讓學習者瞭解其用法。是一個精進字彙學習的好工具。 Online Etymology Dictionary http://www.etymonline.com/ 這是一個查詢英文字彙字源的網站,功能不在查詢其字義,而是讓使用者瞭解一些字彙在古時候的意義,以便瞭解其起源。 Vocabulary Level Test http://www.er.uqam.ca/nobel/r21270/levels/ 這是一個測驗學生英文字彙程度的網站,程度分為1000字、2000字、3000字、5000字、10000字等五級,測驗結果如果不到83%,就可以從該級學習其字彙。Parallel Concordancer: English - Traditional Chinese http://ec-concord.ied.edu.hk/paraconc/sentence.htm 這是一個英漢對照的語料庫,可以讓學生找到字彙在真實語料中的上下文,進而瞭解其用法;同時因為搜尋結果搭配中文翻譯,可以讓學生知道一個英文字彙的意思可能不只一個意思,適合練習翻譯時參考使用。 The Free Dictionary http://www.thefreedictionary.com/ 這是一個字典網站,除了做一般字彙查詢之外,主要特色在於可以查詢很多的專業領域名詞,例如電腦、醫學、財經、法律等,又可以查詢首字母縮寫詞(acronym)以及當百科全書來查詢,是一個整合性強的字典網站。 Variation in English Words and Phrases http://view.byu.edu/ 這是一個語料庫網站,以一億個英文字的British National Corpus為基礎,可以做詞彙查詢,例如搭配用法、口語與書面的比較、同義詞查詢等。查詢時,可以限制詞類與語體,可以做很多您想像不到的查詢,功能強大,操作簡單。您只需看一看它的三分鐘導覽,就學會查詢了。絕對要親自體驗一下喔! Online Etymology Dictionary http://www.etymonline.com/ 這個網站可以查詢英語字彙的字源。由於參考了數本知名的字源字典編輯而成,詞彙相當完整。查詢時,會列出起源年份及字根意義,例如 “tsunami”海嘯這個字就源自於日本,解釋如下: “1897, from Japanese tsunami, from tsu ‘harbor’ + nami ’waves.’” OneLook Dictionay Search http://www.onelook.com/ 超強的網路英文字典,把網路上993本字典及百科全書全部整合在這個網站,可以查詢6,213,380個字,可以說沒有您查不到的單字。除了字彙字義的查詢外,還可以做wildcard查詢,例如輸入 “blue*”,就可以得到如 “blue-chip stock”, “blue-collar worker ”, “blue-jeaned”等字,相當方便。現在還新增一個反向查詢的功能,也就是從概念來查詢字彙,如想知道棒球捕手如何說,只要輸入 “baseball”即可,所有有關棒球的字彙全部出現,當然捕手(catcher)這個單字也會出現在裡頭。趕快上網試用,體驗它的超強功能。 Encyclopedia.com Because knowledge is cool http://www.encyclopedia.com/ 這是一個免費的百科全書網站,也是老師教學準備時的好幫手。網站裡提供兩種查詢方式,一種是按照英文字母順序排列,另一種則是直接輸入關鍵字查詢。例如老師如果要準備有關 tornado(第四冊第八課)的資料,網站裡除了提供有關 tornado 基本介紹外,尚有一些雜誌、報紙網站提供有關 tornado 的新聞或照片,這些資料可以成為教學上的重要背景知識補充。 GoEnglish.com Idiom Dictionary http://www.goenglish.com/Index.asp 免費的 idiom 字典依據字母順序排列,把常見的英文 idioms 整理在該網站上,老師可以很迅速地找到您所要的 idioms。每一個 idiom 不但有簡短的英文解釋,還有例句說明,簡明易懂。該網站還提供每週一個電郵 idiom,自動送到訂閱者的信箱,變成週週都可以學到一個新的 idiom,這樣推送式(push-in)的學習,不妨介紹給學生認識。 About.com http://esl.about.com About.com 本身像是一個百科全書型的入口網站,所有大大小小資訊都經過分類,以供查詢參考。其中一個類別為 English as Second Language 很適合英文老師逛逛,裡頭的資訊相當豐富,取之不盡。以大家所關心的文法教學為例,就有一些文法課程設計給不同程度的學生練習,老師也可以以該網站的資源當做編教學講義的參考資料。另外如果您訂閱了他們的 newsletter,將定期接收到該類別新增的項目資訊,內容涵蓋創意教學點子、教案設計、教學討論、網路資源等。 免費同義字字典 Word Web http://wordweb.info/free/ WordWeb 是一個免費提供下載使用的同義字字典,在Windows 作業系統下安裝後會附加在文書處理軟體如微軟的 Word 97/ 2000,當然它也可以獨立使用,非常適合學生在電腦上英文寫作時使用,因為它提供了120,000個單字英文解釋、10,0000個同義詞詞組,功能超過Microsoft Word 所提供的同義字功能,可說是電腦英文寫作的良伴,範例請參考網址http://www.wordweb.co.uk/free/screen.html。除此免費版本之外,另外有一個付費版本需要美金18元,功能較多,例如學生可以查一些不是很確定拼法的單字,如輸入 "??d??ek" 會找到 "midweek" 這個單字,其他功能請詳見該網站。(一)線上英文字典(感謝frank52102和rogerloh4.0提供)1. Oxford Advanced Learner's Dictionary / 牛津字典網址:http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary / 劍橋字典網址:http://dictionary.cambridge.org/3.inogolo / 如果你要知道人名,地名,專有名詞的唸法可以查這個網址:http://inogolo.com/4.ak English / 道地美式片語網址:http://www.peakenglish.com/slang/slangSearch.jsp5. 韋氏字典/Merriam-Webster網址:http://www.merriam-webster.com/綜合教學相關網站-字彙、片語類 Lexipedia http://www.lexipedia.com/english/ 這是一個視覺化字彙查詢工具,輸入字彙後,會呈現與該單字有關的所有相關詞彙,例如同義字與反義字,藉由語意關連圖來理解字彙之間的關係,是一種很棒的擴充字彙的學習方式。 Pun of the Day http://www.punoftheday.com/ 這個網站每天提供一個雙關語句,雖然有時候因為文化差異的關係無法體會其義,但是句子簡短,值得以「每日一句」的方式來學習,期待慢慢地感受到其中的樂趣。 Online Concordancer http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html 這個線上語料庫提供包括書面語、口語、以及學習者語料,能夠讓學生輕易地查詢到特定字彙在各個語體的使用情形,進而區別出正式與非正式用法。 GlossaNet http://glossa.fltr.ucl.ac.be/ GlossaNet整合超過100個12種語言的網路報紙,使用者可以輕易地輸入關鍵字彙,搭配搜尋語法,查詢字彙的用法,讓使用者瞭解字彙在真實語料中的用法。 Lexical FreeNet: Connected thesaurus http://www.lexfn.com/ 這個網站可以讓您搜尋單字、概念與人之間的關係,所以可以找到單字的同義字、押同韻的字、雙關語以及概念導航(concept navigation)等。寫作時使用它可以幫助您找到一些相關的字。例如:輸入單字 "spring",就可以找到195個與spring相關的字詞,有同義字bounce、jump、leap等,聯想字winter、season、birds等,同韻字有bring、cling、king、flying等,其他相關字不勝枚舉。 Word Power Weekly Open http://cqchess.hkflash.com/quiz.asp?qid=eng 這是一個英語單字片語用法公開賽網站,電腦會出現兩個句子,考驗您單字或片語的用法,您必須在有限的時間內選出一個正確的用法,如: (1) I stayed in and looked at a film on television. (2) I stayed in and watched a film on television. 兩句,看電影正確用法應為 watch a film。答完所有題目之後,網站上會秀出您的成績與排名,形成一種網路公開賽。非常適合推薦給學生上網練習英文兼參加國際比賽,趣味與競爭性十足。 英文名句引言 http://www.quotationspage.com/ Word Surfing http://www.wordsurfing.co.uk/index2.html 您還在為如何有效進行字彙教學煩惱嗎?Word Surfing 網站絕對可以給您全新的字彙教學概念。這是一個結合理論與實務,外加科技輔助的超棒網站。裡頭除了提供字彙遊戲或測驗的相關連結外,最重要的是,還有字彙學習的技巧與概念大公開,進而利用字彙筆記本的方式來學習字彙。對於用傳統方法背誦字彙的學生,絕對可以加深加廣學習字彙,真正有效的使用字彙。 1000 MOST COMMON ENGLISH WORDS http://esl.about.com/library/vocabulary/bl1000_list1.htm?once=true& 教育部針對國中小公布最基本一千個英文字彙(按這裡看詳細網頁),about.com 網站同樣也有一份最常用的美國英語字彙。您知道哪一個字出現率最高?答案是 the,其次是 of, to 等。該網頁同時提供依頻率及字母順序排序的兩種字彙表,對於所有名詞還附上例句。老師們不妨參考比較一下。 Words of the Year http://www.americandialect.org/woty.html 您知道 google 已經成為一個英語動詞了嗎?就是用 Google 搜尋引擎查詢網頁資訊之意;另外,什麼是WMD?它是指伊拉克裡的毀滅性武器(weapons of mass destruction);所有近幾年(1990-2003)的英文新字都被收錄於此。想教一些實用的字詞給學生嗎?這個網站提供的新字絕對是教科書裡學不到的。趕快搶先一覽,讓您的學生對您更加崇拜。Dr.eye譯典通線上字典http://www.dreye.com/index_b5.html該網站提供免費線上字典,並定期更換新的資訊,補充新的字彙,使用者還可點選「同義字/反義字」查詢。n詞酷http://www.nciku.com.tw線上英漢漢英辭典,亦有英英辭典和例句,還有情境會話、英文百科,提供主題式會話與單字,另有線上提問尋求解答,儲存個人單字本以及線上單字測驗等功能。Yahoo!奇摩字典網站除提供一般線上字典的釋義、分析、片語的解說功能以外,特別再歸納出熱門查詢字、常用英文單字、專業詞典等部份,讓不同領域、需求不一的人,都能查到想要的詞彙。同時也和Yahoo!奇摩相關的英語學習社群相連接,提供英語學習者更多元的選擇。顏氏美語網路字典http://www.onlinedict.com這是顏元叔教授主編的網路辭典,查詢結果非常詳盡,有英文 注釋,中文解釋,以及各種詞性用法的例句;還有生字簿功能,可以把較常查詢的字儲存起來,增加方便性。這裡也列出一些平時較常用的新聞辭彙,可快速查詢這些字彙的內容。林語堂當代漢英詞典http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/該網站提供“漢字部首索引”、“漢語拼音檢索”和“英語索引”等三種瀏覽詞典的功能,讓使用者在不諳國字輸入的情況下仍可有效地查閱各種信息。wawawa英語網http://www.wawawa.com.tw提供線上英文發音字典、單字與文法、聽力訓練、留學或檢定考試相關資訊。字典連結---達鎂語文網http://www.perfect168.com.tw這是由達鎂翻譯公司所架設的網站,除了提供許多關於外語的資訊外,對一些網路字典也有完整的規劃與連結,甚至還有他國語言像是日語、韓語等,是一個很方便的字典連結網站。綜合教學相關網站-文法類 Road To Grammar http://www.roadtogrammar.com/ 這是一個線上文法練習網站,最大的特色是文法分類相當齊全,可以輕易地找到某一個文法練習,因此可以隨時搭配課程需要,讓學生透過互動的方式,習得文法知識。 Dr. Grammar http://www.drgrammar.org/ 這個網站最大的特色就是幫學習者釋疑英文的文法問題,在FAQ區可以看到很多英文學習者容易混淆的文法與字彙問題與解答,老師們可以把這些問題列入教學重點。除此之外,網站也收集很多跟英語學習有關的資源。 Grammar Bytes http://www.chompchomp.com/menu.htm 這個網站提供完整的文法規則解釋,搭配線上練習題,讓學生學會文法。同時,老師們也可以下載列印現成的講義,當做課堂上的教材資料。 英文動畫文法 http://www.grammarfree.com.tw/tw/ 這是一個透過動畫來學習文法的網站,文法教學以情境對話的方式來呈現,加上適當解說,讓人一看就懂。文法要點項目齊全,是一個非常好的教學資源。 Fun with Grammar http://www.azargrammar.com/materials/FWG_TOC.html 這個網站提供超過200個溝通式文法教學活動,以遊戲的方式來教文法,這些活動都做成可以列印的學習單,非常適合老師教授文法時在課堂上直接使用。記得點選左邊“For the Classroom”裡的 “Fun with Grammar”始可取得,同時註冊成為會員以便瀏覽。 Oxford dictionaries http://oxforddictionaries.com/ 您曾經在教學時遇到一些很難解釋的文法問題嗎?AskOxford.com 裡有非常詳盡的文法釋疑,以及一些常見的英語用法問題,甚至於您也可以把問題寄給他們,由他們的專家來幫您服務解答。另外,想讓您的學生每天學習一個新單字嗎?或者想每個月介紹一個諺語格言給學生嗎?這個網站就提供這樣的服務。您覺得您的學生在寫英文作文時不大會用標點符號、拼字、修改文章,這裡提供您寫作的一些實用資源,供您參考。 The Internet Grammar of English http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/ 英文文法網站在網路上已不算稀奇,但是老師們可以將本站視為文法參考網站,因為該站提供鉅細靡遺的文法專有名詞、文法分類解釋與舉例、以及練習題。在教學上是老師的好幫手,有文法上的問題,都可以在此查詢。 線上文法教學 http://www.edufind.com/english/grammar/index.cfm綜合教學相關網站-閱讀類 DailyLit http://www.dailylit.com/ 這個網站每天提供5分鐘的文學文章閱讀,不僅幫助學習者提升閱讀技巧與字彙能力,還可以增加文學與文化相關知識。只要學習者註冊,可以自由選擇自己喜歡的作者、作品、甚至是閱讀的時間。適合英文程度中上的學習者使用。 Electronic Literature and Language http://users.aber.ac.uk/jpm/ellsa/ellsa_index.html 這個網站鼓勵學習者利用文學作品來學習英文,內有可供下載的教案,說明如何使用經典或現代短篇故事來學習英文。 Ask for Kids http://www.ask.com/question/society/family 這是美國學童做作業的好幫手,提供適合網頁搜尋以及相關資源如字典、clipart、地圖、歷史、百科全書等。網站上的文章蠻適合台灣高中生當做閱讀教材。 Bibliomania http://www.bibliomania.com/ 超過2000篇經典文學作品,例如小說、詩集、戲劇、短篇故事等,可供老師選用當成課外研讀教材或是考試出題的來源。這些免費文本是非常好的語言學習真實語料。 The Internet Movie Script Database http://www.imsdb.com/ 這是一個提供電影劇本的網站。老師可以利用瀏覽器裡的搜尋功能,來尋找特定句型的電影對話,快速地找到該句型用法的上下文,加上電影的影片呈現,使得語言的學習更加完整。 THE STORYTELLER http://www.thestoryteller.org.uk/ 您曾經在教室裡說英文故事給學生聽嗎?或是嘗試將說故事納入英語教學中,但卻不知如何實施?The Storyteller 網站每個月提供一個英文故事,附上簡易教案,教您使用英文故事於英語教學中,同時還提供諸如學習單的練習,讓您輕輕鬆鬆實施英文故事教學。若您還是沒有信心實施,網站還有一篇有關說英文故事的技巧的文章,讓您掌握說故事的訣竅。當然如果您真的很喜歡這個網站所提供的故事,並且想把它帶到教室裡去,不妨購買他們的CD-ROM,裡頭不但有故事,還有插圖、聲音、練習題等資源。 Extensive Reading http://www.extensivereading.net/ 您常在寒暑假規定學生讀英文課外讀物嗎?這就是所謂的廣泛閱讀(extensive reading),它在語言學習上扮演著很重要的角色,提供學生 comprehensible input、增加學生接觸語言的機會、增加學生的字彙等。Extensive Reading 網站是一個學術與實務並重的網站,它告訴您如何廣泛閱讀的特點、如何挑選英文課外讀物及如何進行相關閱讀活動;另一方面,也提供對這方面有興趣的老師很多相關文章,做為進一步研究參考用。資料蒐集完整,值得一看。綜合教學相關網站-寫作、翻譯 類 圖片寫作:PicLits http://www.piclits.com 這個網站讓使用者利用圖片與相關字彙來練習寫作,有一點類似大考裡的看圖寫作,老師們可以帶著學生先複習所有提供的字彙,然後根據圖片開始創造寫作,作法是用滑鼠拖拉您要的字彙到圖片中,組成簡單句、複合句、段落、甚至是詩和rap,完成後可以跟別人分享,是練習寫作的創意工具。 Telescopic Text http://www.telescopictext.com/ 這個網站讓學習者瞭解如何把簡短句子改成複雜且加長的句子。透過互動的方式,他們可以瞭解句子結構的變化,適合讓老師們在寫作教學時當作範例,解說句子結構。 Text Content Analysis Tool http://www.usingenglish.com/resources/text-statistics.php 這個線上工具可以分析學生的英文作文,幫助老師瞭解學生作文裡的字數、句數、單句平均字數、實字的數量、字彙困難度,適合比較學生期初與期末作文在字彙使用上的差異,或者是比較較好作文與較差作文。當然這個工具也可以幫助老師評估文章的閱讀難度,來決定是否當成學生閱讀的文章。 Summary Writing http://www.wisc-online.com/objects/index_tj.asp?objID=TRG2603 這是一個互動式的寫作網站,主要教授摘要寫作,過程中會講解較優的與較差的摘要範例差異,然後自己再練習摘要。互動性佳,講解清楚,是一個練習摘要寫作的優質網站。 Journal Writing Exercises http://www.writingthejourney.com/exercises/ 這個網站透過線上練習的方式來引導學習者學習日記寫作,教授如何組織自己的想法,把它變成英文日記,是一個練習英文寫作的優質網站。 Advanced Composition for Non-Native Speakers of English http://www.eslbee.com/academy/ 真正免費的線上寫作課程來了。在這裡可以學習寫essay,透過老師的課程安排,學習者可以學到simple, compound, and complex sentences, parallel structure, and development of rationale in essays to persuade,而且搭配線上測驗來檢視您的學習。 Babel Fish Translation http://babelfish.yahoo.com/?fr=avbbf-xxen 這是一個多國語言翻譯的網站,當然包括中-英或英-中的翻譯,只要您把要翻譯的詞句、段落輸入,馬上就可以得到您要的翻譯結果。雖然目前的翻譯並不是百分百令人滿意,但是卻可以在我們練習翻譯時,得到一些提示,例如我們沒想到的可用字詞或句型。這樣的翻譯協助,在練習翻譯時可是很好用的。 下列三個網站是有關學生英文作文常見的錯誤的整理,網站裡都有錯誤類型及舉例。老師們可以拿來當講義使用,與學生討論常見的寫作問題。 Common errors in student writing http://www.clt.astate.edu/composition/common_errors.htm Common errors in student writing http://www.paulhensel.org/teachprob.htm Common errors in student writing http://www.westminster.edu/staff/brennie/writerro.htm Common Errors in English http://vlc.polyu.edu.hk/common/ 這個網站是由香港理工大學虛擬語言中心所建置,收集了香港大學生常見的英文寫作錯誤,經過有系統的整理之後,學生可以以自學的方式在該網站做練習,老師們也可以把網站所提供的例句拿到教室與學生一起討論,做為教授英文寫作時的講義。網站裡的資源分成三個區warm up, exercise, 和 cool down,在warm up 區裡,主要是讓學生練習英文的適當表達法(appropriateness),第二區則是提供各式各樣的挑錯與改正練習,最後一區cool down,則是讓學生反思一下之前的英文錯誤示範,試圖整理出一些文法規則。這種有系統的資源呈現加上互動式的練習,對於學習寫作幫助匪淺。 智慧型互動式英語學習環境(Intelligent Web-based Interactive Language Learning; IWILL) http://www.iwillnow.org 中央研究院資訊科學研究所、淡江大學西語系與資工系所合作開發出來的智慧型互動式網路英語學習環境,是一個非同步的英文寫作與批改環境。學生寫作、老師註解或批改都於線上進行;該網站除了提供學習平台建置多媒體互動教材內容,營造協同學習環境外,並可以蒐集個人學習歷程資訊,建置台灣英語學習者語料庫(Taiwan Learner Corpus, TLC),針對個人以及台灣英語學習者的英語學習資料,加以進一步的分析,掌握產生錯誤的原因,提出有效的線上輔助工具,即時給予必要的輔助。 Kenneth Dickson's Writing Center http://groups.yahoo.com/group/ESLWritingCenter/ 這是國內文化大學英文系老師 Kenneth Dickson 所開設的英文寫作中心,主要目的在協助各年齡層英文學習者在英文寫作方面的疑難雜症之解決,例如改善英文寫作技巧。這個虛擬中心是以加入會員來參加討論的方式進行,所以目前仍在招募會員,而且申請時必須以Yahoo奇摩帳號申請加入,因為這個中心開設在 Yahoo Group(http://groups.yahoo.com, Yahoo 的網路服務之一)。建議老師們一起加入,同時可以學習如何利用 Yahoo Group 社群討論的方式來進行網路教學與學習。綜合教學相關網站-新聞、時事類 ICRT’s Blog: English in the News http://www.icrt.com.tw/blog/index.php?blogId=11 國內ICRT英語廣播電台推出新聞英語,挑一些常用的新聞字彙與慣用語,輔以新聞文句,加上口語解說,讓使用者可以很快地學會其用法。 BBC Learning English | Watch and Listen http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/multimedia/index.shtml 這是英國BBC所建置的英語學習網站,透過影音新聞讓學習者來練習聽力、字彙與文化。其最大特色是影音新聞有全文稿可以下載,影音檔也可以下載,而且也整理了相關字彙。相當適合中上程度以上的高中學生自學。 EuroNews http://www.euronews.net/ 這是一個影音新聞網站,主要報導歐洲地區的新聞,除了英語播報外,還有其他歐語。新聞以影片方式呈現,加上新聞稿,成為道道地地的真實語料,適合程度好的同學練習聽力。 Learning English - News English http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/ 這是英國BBC網站針對英語學習者所設計的新聞英語,裡面有最新的時事新聞,最棒的是,每一篇新聞都附有語音檔及重要字彙解釋,是一個學習英文閱讀、字彙、聽力的好網站。 Breaking News English http://www.breakingnewsenglish.com 這是一個以新聞英語為題材的聽力訓練網站,除了MP3聲音檔的提供外,還有教案,教學活動精彩活潑,老師可以參考它來上課。這個網站還很貼心的把教材分為簡易版與進階版,適合不同程度的學生來學習。最棒的是,這個網站也設計成一個podcast,讓使用者可以下載至自己的iPod,就像訂閱電子報一般,輕輕鬆鬆地把課程送到iPod裡。 Words in the News http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/news/index.shtml 英國 BBC國家廣播電台把新聞英語變簡單了,每週一、三、五都有一則新聞可以聽讀。文章不但有摘要,而且重要片語及單字均已標示成粗體字,附有發音及解釋,輕輕鬆鬆讓學生學習英文,並且知道天下大事。由於新聞經過特別處理,老師可以把這種活教材當成課外補充文章,增進學生單字片語的能力,同時也可當聽力測驗或閱讀測驗的題目。 Sino 光華雙語雜誌 http://www.sinorama.com.tw/en/ 這是一個很適合學習時事英文的好網站。主題多元、內容豐富,主要提供國內政經、社會、科技、醫藥等新聞題材,可以學到很多新聞英語字彙;網站對於重要字彙都予以解析,提供語音發音與中文註釋。因為這是一個雙語的雜誌,也非常適合中英文翻譯練習。常常閱讀,有助於新聞英語字彙與翻譯能力的提升。 TIMEForKids.com http://www.timeforkids.com/TFK/ 時代雜誌建制了一個適合美國小學生閱讀的新聞網站-TIME For Kids,文章用字較淺,易讀易懂,非常適合老師們當做真實語料教材(authentic material),因為時事熱門話題總是大家關心與感興趣的生活一部份,上課時免不了會跟學生討論一番,甚至有的老師會把時事話題編入自己的教學,然而每當話題跟國外有關時,譬如最近的美國世貿大樓撞機事件,老師就會發現找不到適合學生程度的新聞英語文章,TIME For Kids 倒是一個不錯的資源網站。另外類似的網站還有MSNBC Pencil Newshttp://www.msnbc.com/local/pencilnews/default.asp。綜合教學相關網站-英文會話類 Make Beliefs Comix http://www.makebeliefscomix.com/ 這是一個可以讓使用者輕鬆製作漫畫的網站,只要點選人物,變化表情,然後輸入對話文字,一篇三格漫畫就成形了,使用者可以選擇列印或e-mail給好友。適合學生練習口語對話,發表成作品。 3BRooms http://3b.net/browser/newhome.html 這是一個3D立體網路虛擬世界,使用者猶如在逛商場一般,一個攤位接著一個攤位逛下去,只不過攤位上展示的是圖片、影片或網站資訊,同時可以與世界各地的網友一起逛並且聊天,很適合學習者練習文字會話。 Practice Speaking English http://www.eslfast.com/robot/ 這是一個練習英語會話的網站,主要是透過文字輸入的方式與智慧型機器人對談,聊天主題目前有三個:At a Hotel, Shopping, Renting an Apartment, 相當生活化。對於個性比較害羞、容易緊張的學生來說,是一個不錯的練習口語會話的工具。 SpeakEnglishToday http://www.speak-english-today.com/ 這個網站讓你可以練習英語會話,其方式是透過Skype或MSN網路電話軟體跟其他國家的英語伙伴線上練習,費用全免。 ESL Aloud http://esl.libsyn.com/ 這是一個訓練口語英語的podcast,內容簡單,學習者可以跟著口說,加強基礎口語能力。 The sounds of American English http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html 這是一個發音教學的網站,主要從語音學的角度來分類說明發音。基本上除了母音、子音的區分外,更進一步區別發音的方式與部位,透過動畫的方式來示範發音,還有真人輔以單字示範發音。解說示範相當完整,適合老師進一步瞭解英語發音,也適合還有發音問題的學生上網學習。Yappr: Learn English by watching videos http://en.yappr.com/welcome/Welcome.action 這是一個以觀看影片的方式來學習英語的網站,學習者可以在這裡瀏覽到網友自由上載分享的影片,重要的是影片都附有字幕,對於學習者來說相當便利。 TED: ideas worth spreading http://www.ted.com/ TED 就是 Technology, Entertainment, Design。網站專門邀請這三個領域的專家與大人物來進行演講並錄製成影片。使用者觀看影片時猶如置身演講現場聆聽,並且可以獲得實質上的知識啟發。是一個非常真實的語料,適合程度較好的學習者使用。 KeepVid http://keepvid.com/ 這是一個可以下載網路影片的網站,例如下載YouTube上所有的影片至電腦桌面,播放時不用擔心有無網路連線和網路速度快慢問題,非常適合老師們教授閱讀時使用,提供學生們相關背景知識與文化訊息。 國立台灣大學語文學習網 http://ctld.ntu.edu.tw/ls/resource/Lang/index.php 語文學習網為一整合校內外各種語系學習資源的網站,目前整理的語系有:中文、台灣鄉土語文、日文、英文、西班牙文、法文及德文。內容包括課程資訊、數位自學、課外輔導、台大刊物、線上字典及語文檢定等資訊,並歡迎各界踴躍推薦相關資訊。以豐富網站資源。 Behind the News http://www.abc.net.au/tv/btn/ 本網站讓學習者利用新聞影片來學習英語。有影片可以觀看,還可以參考影片文字稿(transcription),並且搭配學習單來學習。適合教室教學使用。 Real English http://www.real-english.com/reo/index.html 這是一個以影片為主的英語會話網站,透過看影片的方式來學習口語會話,之後搭配線上練習題來練習聽力,同時,也測驗學習者的字彙與文法能力。 dotSUB—any film in any language http://dotsub.com/ 這個網站很類似YouTube網站,可以讓使用者上傳影片片段到網路上,但是與YouTube不同的地方是,它可以讓使用者在影片上加上字幕,適合做聽力訓練和翻譯練習。 民主播放器: 儲存網路上的影片 http://www.getmiro.com/ 影片是一個很好的輔助教學的材料,老師們可以在網路上搜尋找到,以便融入於教學中,此時常常會遇到一個問題,就是不知如何下載儲存?「民主播放器」可以讓使用者搜尋、播放、儲存,非常方便。 LINGUAL.NET: Learning English through Movies http://www.lingual.net/lingualproductitems/ 想看電影學英文嗎?這個網站把一些電影的片段剪輯出來當做學習教材,學習者可以選擇字幕出現與否,看完後還有練習題可以測驗,也可以進一步留下你對電影的影評,同時也可以選擇閱讀電影對話劇本文稿。把學英文變得有趣又實用。 VideoJug http://www.videojug.com/Default.aspx VideoJug有非常多的video clips,都是在示範某一個know-how。影片中有文字提示,一步一步解說,非常易懂,不但可以當做聽力材料,還可以真正學到某些技能與知識,甚至從中瞭解相關文化。更棒的是,可以下載到iPod或PSP等portable devices。Pluggd http://www.delvenetworks.com/ 這個網站可以依據您的興趣而提供適當的podcast節目,同時讓您編製播放清單,以及與別人分享您的podcast節目收藏。最厲害的是,還可以讓您搜尋您要的語音,直接從該片段開始聽起,不用從頭聽起。方便老師找尋聽力材料。 ESLPodTV http://eslpodtv.kibishipaul.com/ 這個podcast網站提供影片教學,附有文字重點整理,可以輔助影音學習,學習完後可以做Hot Potatoes練習。 Video Nation http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/multimedia/ 這是BBC World Service所提供的英語學習網站,透過觀看影片,可以瞭解英國人對他們的生活以及世界的看法,是一個很好的聽力訓練資源。除此之外,每一個影片還搭配學習單元,可以增進字彙與文法知識,很讚! YouTube—Broadcast Yourself http://www.youtube.com/ 這是一個影片資料庫,使用者可以上傳自己的影片與瀏覽別人的影片,由於數量很大,利用關鍵字來查詢,通常可以找到您要的相關影片,然後應用在教學當中,例如背景資訊提供或字彙與文章概念示範。 ABC Asia Pacific—Living English http://australianetwork.com/ 這是一個看影片學英語會話的網站。以美國影集 'Sisters and Brothers'為主,擷取影片片段做成42個學習主題,每一個主題對話都有對話劇本以及重點整理。是一個值得推薦的網站。 CBC Ottawa | ESL http://www.cbc.ca/ottawa/esl/index.html 這是一個透過影片來學習說讀英語的網站。學習者可以依據自己的程度選擇適合的主題,每一課的學習順序是主題介紹閱讀、聽前活動、聽時活動以及聽後活動,是一個非常棒的自學網站。 TV COMMERCIALS http://eolf.univ-fcomte.fr/ 這是一個利用電視廣告為教材的互動式聽力訓練網站。藉由影片的播放,讓聽者很容易進入情境,讓聽力變容易且有趣,是一個訓練聽力的優質網站。 The Best of British - Real English http://www.real-english.com/ 這是一個看video來學英文的網站。免費課程裡,透過影片教學後,回答一些類似聽力訓練的問題。課程依程度分類,學習者可以自行選擇適合自己程度的課程,只不過大部分的課程需付費學習。看了免費課程後,您就知道值不值得選其他付費課程了。 ESLnotes.com http://www.eslnotes.com/ 這是一個電影輔助英語教學的網站,清楚的介紹了 ESL 英語學習者如何利用電影學英文,以及英文老師們在課堂上如何使用電影輔助語言教學。本站 Raymond Weschler 篩選了一些具有教學價值的片子,內容上足以反映美國文化及生活,以及含有英語學習者較難從書中學到之口頭語者,都是站長的首選。每部選上的影片,均有角色介紹,內容大綱,重點字及片語介紹,也針對影片內容設計出幾道適合討論的話題,是上課現成的講義。綜合教學相關網站-線上收聽類 第 1頁 Read the Words http://readthewords.com/ 這是一個文字轉語音的網站,使用者可以把各式文字,例如 Word 檔、網頁、複製貼上文段等,轉成語音格式,直接線上收聽、下載成 MP3 檔案或融入在自己的部落格網站。這個科技工具很適合發音、聽力練習。 China 232: ESL podcast http://www.china232.com/ 這是一個可以免費下載收聽的podcast網站,可以在電腦、Mp3 player、iPod上收聽。節目更新快,教學內容以會話為主,每次節目大約有10分鐘的口語解說,加上附有對話與重要字詞解析的學習講義,供學習者列印參考。 Encouraging Reading by Stephen Krashen http://www.speedofcreativity.org/2006/09/02/podcast80-encouraging-reading-by-stephen-krashen/ 這是語言教學大師Krashen在一場學術會議上的演講錄音,主題是鼓勵學生閱讀。他強調閱讀教材無所不在,讓閱讀變成一種樂趣,同時以相關研究為證,提出一些實務教學建議。 FlashACE http://www.stanford.edu/dept/lc/efs/FlashACE/index.html 這是哈佛大學建置的聽力練習網站,適合中、高級程度的學習者練習。練習的題目接近學校上課情境,根據老師的語音提示選出正確的答案。 English as a Second Language Podcast http://www.eslpod.com/website/index.php 這是英語學習podcast網站,其製播的語音節目可以讓iPod帶的走,當然沒有iPod的同學也可以線上收聽。每一集節目都有全文稿、字詞解釋、文化介紹。更新速度快,是一個很好的聽力學習教材。 BBC 7 – Big Toe Radio Show http://www.bbc.co.uk/programmes/b0072tp2 BBC專門為孩童製作的廣播節目,除了可以聽到英式發音外,還有互動式文字討論。節目檔案可供下載,常聽這類的authentic material有益英語聽力。 Radio Diaries http://www.radiodiaries.org/ 語音日記網站,例如您想聽監獄裡的犯人接受訪談的錄音嗎?來這裡就對了。適合advanced listeners。 The Movie Sounds Page http://www.moviesounds.com/ 很多老師常會在英文課時讓學生欣賞電影,所以如何利用電影來教學,也是老師們感興趣的。最常見的作法是做聽力練習,該網站提供很多熱門及經典的電影片段對白,有文字及語音,很適合在學生欣賞完電影後,進行會話聽力練習;學生也會因為欣賞電影,而大大提高學習動機及興趣。當然這個網站的資源也可以帶進一般教室,因為對白及語音都可以下載在音響上播出。 聽力訓練 VOAnews.com : Special English http://www.voanews.com/specialenglish/ 很多人都知道有美國之音無線廣播,甚至也有人知道有美國之音網站,這是獲取國外相關訊息的媒體之一,但是卻不見得每個人都知道有一個專為英文學習者製作的美國之音新聞網站。它的主要特色就是把當日重要新聞以低於平常一般新聞播報的速度播出,並且把新聞內容以文字呈現在網站上。這樣的服務非常適合拿來當做英文教學教材,老師可以把新聞廣播轉錄成錄音帶,加上幾個聽力理解問題,當做聽力訓練之用;或者把新聞文稿當做閱讀教材及克漏字考題文章。重要的是,這類的新聞文章非常真實(authentic),可能較能引起學生的興趣,進而激發學習動機。綜合教學相關網站-英文歌曲類 安德森之夢—音樂倉庫 http://www.tacocity.com.tw/abs1984 這個網站介紹著各式各樣的中英文歌曲,包括歌曲背景、歌詞與歌曲試聽,是一個尋找英文歌曲教唱的好地方。綜合教學相關網站-非同步e-mail教學類 Daily Grammar Lessons http://www.dailygrammar.com/ 這個網站每週一至五會透過電子郵件免費寄送英文文法教學課程給訂閱者。內容簡潔易懂,可以在最短的時間學會一個文法要點;長期訂閱,有助於文法知識的提昇。 English Town http://www.englishtown.com 這個網站最大的兩個優點在於,學生可以透過電子郵件每天收到簡短英文課程,以及主持人式的聊天活動。前者學生可以自己選擇課程程度,然後透過電子郵件接收每日課程,並可於每週五登陸該網站,參加小測驗。後者則是由 native speaker teachers 就特定主題進行網路線上討論聊天,與來自全世界的英語學習者,一起用英語溝通討論,是一個學生練習英語不錯的場所。綜合教學相關網站-學習中心類 第 1頁 English Online http://www.englishonline.org.cn/en 這是British Council 建置的線上英文學習網站,內容多元豐富,涵蓋聽、說、讀、寫、字彙與文法,透過社群參與的方式,與專家和伙伴互動,例如問專家文法問題、旅遊挑戰遊戲、圖片下標題比賽等,都是非常有趣與實用的活動。 CANDLE ( 前瞻性數位英文學習中心) http://candle.cs.nthu.edu.tw/newcandle/Home_C.asp 本網站主要以自然語言處理及語料庫的技術,建立具「因材施教」特徵之英文個別化學習系統,根據學生英文程度,提供合宜之聽、說、讀、寫、文化、翻譯之教材,以及合適的練習題目以精練其英語技能。資源相當豐富,使用者可以從它的影音解說來瞭解該網站所提供的內容以及如何使用。 ESL Independent Study Lab http://www.lclark.edu/~krauss/toppicks/toppicks.html ESL Independent Study Lab 是一個可以讓學生獨立自學英文的好網站,因為有關英文聽、說、讀、寫、字彙都已包括在內,每一項目裡的相關網站都有詳細介紹,而且分成四級,即初級、中級、中高級、高級等,學生可以選擇根據自己的程度,加上網站說明介紹,然後選擇適合自己的學習網站。由於每一個網站都是精挑細選,省去了老師和學生在網路上找資源的困擾,可以稱得上是一個資源完備的英語自習中心。 Yamada Language Center http://babel.uoregon.edu/ American English Institute/University of Oregon's service and technology center for language teaching and learning. Learn English- British Council http://www.learnenglish.org.uk/ 由英國 British Council 資助的學習英文網站,內容絕佳,很適合學生自學,以及老師當作補充教材。例如文法遊戲可以讓學生以遊戲的方式來增強文法學習;簡短精彩的方格漫畫是學習英美文化的方式之一。老師也可以在這裡找到英文歌曲教唱的題材,不但可以線上聽歌,而且還有附歌詞,可以列印當講義。還有很多資源,值得您花時間一探究竟。綜合教學相關網站-教師經驗分享類 Teaching English http://www.teachingenglish.org.uk/think/think.shtml 這裡有很多英語教學的小文章,都是由資深英文老師及專家所撰寫,類別包括聽、說、讀、寫、字彙、一般教學法、電腦輔助資源,是老師們教學時最佳的參考資料。 Have Fun with English! 2 http://fwe2.motime.com/ 這是一位葡萄牙英文老師的教師部落格,剛剛榮獲今年最佳教師部落格。在這裡可以看到老師如何透過部落格與學生互動,並且把教學融入其中,還可以聽到學生的聲音喔。是一個優質的教師部落格,值得觀摩。 Wordchamp http://www.wordchamp.com/ 老師可以在這裡開課,擁有自己的網路課程,例如發音、字彙、閱讀教學等,並出作業給學生,然後讓他們上網練習,系統會記錄他們的學習狀況。 吳儔網老師教學網 http://wucho.com/english.htm 這是一位高中老師製作的網站,當中完全是以高中職老師上課的方式量身訂做的內容,包括老師日常會用到的『中英對照表』、『網站學習連結』、『各式大考』資訊下載;當中最有用的是『高中職資源』這區,裡面有遠東新版的各式教學參考資料、課堂小考、powerpoint教學、各種科目大要等等,是高中、高職老師不能錯過的好站。 Isabel’s ESL Site http://www.isabelperez.com/ 這是一個英文老師的教學網站,提供有關英語教學的教材和連結,內容非常豐富。對電腦輔助教學沒有概念的老師而言,這是一個值得觀摩的網站,例如如何利用部落格(weblog)來教學,Isabel就親自分享她的經驗給大家。 Oxford Teacher's Club http://www.oup.com/elt/global/teachersclub/ 這是由Oxford University Press 所設立的英語教師俱樂部,網站內的內容學術與實務兼具,堪稱史上目前提供教師資源最豐富的網站之一。主要內容分為 Classroom Resources、Teaching Today、Ask Our Experts、Useful Links。在Classroom Resources裡有英語教學相關文章、字典資料庫、閃示卡、教學點子;Teaching Today則提供學者專家的文章、免費英語書籍下載、與專家討論對話、英語教學重要觀念探討;在Ask Our Experts 裡,可以獲得文法及考試訊息的諮詢;Useful Links 則是很有系統的介紹一些英語教學與文化方面的網站連結介紹。內容精彩豐富且實用,值得慢慢挖掘探訪。 偉哥工坊 http://www.pttsh.ttct.edu.tw/~angzonwi/ 這是台東高中的洪崇偉老師所製作的個人網站,內容十分豐富。包括線上書櫃、大考資訊、線上教學、線上測驗、常用字彙的整理、每日佳句及許多教學心得的資料等等。不僅適合高中高職的老師一齊來參考搜尋,更適合需要加強自身英文能力的同學們上來尋找自己需要的資料。你有什麼問題,也可以留言與偉哥討論討論! Common Errors in English http://www.wsu.edu/~brians/errors/ 這是美國 Washington State University 英語系教授 Paul Brians 的個人網站,收錄整理常見的英語用法錯誤,例如 altogether/all together, alternate/alternative, beside/besides, continual/continuous, toward/towards 等等容易令人混淆的英語用法。近千筆的錯誤用法示範解說,對於提昇英文能力相當有幫助,讓自己對英語用法的觀念更加清楚。它同時也是英文試題出題的最佳參考資料。 Put the Web to Work for You and Your Students! http://www.lclark.edu/~krauss/call/webtraining.html 這是波蘭一位大學老師 Michael Krauss 的個人網頁,是一個利用全球資訊網來輔助英語教學的個人心得資料整理。內容豐富且很有系統的介紹諸如利用網頁來製作教材及出版作品的工具軟體,還有老師如何有效利用網路來輔助自己的教學,譬如他就認為有效網路輔助教學老師必須做到下列幾點 '... the teacher 1) have ready access to a collection of high quality Web resources 2) utilize teaching techniques to make effective use of Web resources in the classroom and 3) be able to find additional Web resources if needed.'。論點中都有舉例說明示範,適合想利用網路來加強教學的老師參考使用。綜合教學相關網站-教學資源分享類 World Language Assessment http://www.ecb.org/worldlanguageassessment/index.htm 這個網站教您如何做語言教學評量,透過影片的實例解說,瞭解評量語言溝通、學習評量、評量種類、使用科技來評量、評量文化知能以及使用回饋等主題。看完所有影片,會讓老師們對語言評量有進一步的瞭解。 UsingEnglish.com http://www.usingenglish.com/ 這是一個英語教學資源網站,內容包括English Language Reference、ESL Tests、ESL Articles、ESL Teacher Resources、ESL Discussion Forums、Tools & Resources等。這些資源是老師們教學的好幫手,以及學生們自學的利器。 ESL Search http://www.communityesol.org.uk/eslsearch/index.htm 專為英文老師量身打造的搜尋引擎,其搜尋結果全都與英語教學有關,過濾篩選掉很多不必要的網站,可讓老師們快速找到所要的資訊。 BBC Skillswise Words http://www.bbc.co.uk/skillswise/words/grammar/ 這是BBC建置的英文學習網站,分為Grammar, Spelling, Reading, Writing, Vocabulary, Listening等項目,每一項目都有完整的講義、線上練習、以及學習單,同時也告訴老師們如何融入自己的教學,可以當課外補充教材使用。 The Tower of English http://towerofenglish.com/ 大家都知道網站是一個很好的教學資源,但是很多老師都不是很清楚如何應用。The Tower of English 介紹很多可以應用於英語教學的網站,最厲害的就是提供所謂的 “Your Turn”,讓老師們可以清楚地知道使用方法,不用擔心不知如何應用。 WhiteSmoke http://www.whitesmoke.com/ 這是一個英文寫作輔助軟體,可以搭配Word、Outlook等軟體使用,協助使用者檢視文法錯誤、拼字錯誤、同義字建議,以及修辭建議,對寫作初學者來說是一個不錯的小幫手。 GramTime News http://www.vxu.se/hum/publ/gtn/ 這個網站每年出刊四次的Newsletter,主要提供給非英語系國家的英文老師有關英語用法的Q&A,其特色是以語料庫的方式來說明一些現在英語文法的變異,同時也提供相關書籍與網站資訊,讓讀者可以做延伸閱讀。老師們可以上網訂閱。 Penguin Dossiers http://www.penguindossiers.com/index.asp 這個網站每個月的第一天提供一篇英文文章,難度相當於Penguin Reader的Level 3,每篇文章都可以讓學習者做線上閱讀、聽力練習、字彙學習與課堂討論。是一個不錯的課外補充教材。 ANIMOTO: the end of slideshows http://animoto.com/ 如果老師有需要在PowerPoint或自己的部落格展示照片,這個網站能夠讓您的照片配上音樂,然後做成動畫,變成一個相當吸引人的影片來欣賞,為您的教學或簡報加分。 Freecorder Toolbar http://freecorder.com/sound-recorder/ 這是一個非常方便錄音的軟體,安裝完後會整合在瀏覽器內,使用者可以錄製歌曲、擷取影片裡的聲音、錄製網路廣播節目、當然包括電腦的麥克風聲音。非常適合把錄製後的語料當作聽力訓練教材。WebSlides http://slides.diigo.com/ 這個網站可以讓使用者把平常所收集的網站最愛轉化成網路上可觀賞的簡報。例如老師可以把指定給學生的網路閱讀教材做成動態影片簡介,也就是加上滑鼠指點、框選、語音旁白等動作,讓學生明瞭老師的講解。 SlideShare http://www.slideshare.net/ 這一個可以上載與儲存PowerPoint簡報的網站,申請完帳號後,即可與他人分享自己的PowerPoint投影片,適合老師對學生們展示,或當作學生交簡報作業的平台。 Reading Treasures Show http://www.webcastacademy.net/node/1223 這是一個podcast節目,主要討論網路上與閱讀有關的資源網站,老師們可以從中聽到別的老師如何應用這些網站於教學的心得,值得一聽。 Edu 2.0 http://www.edu20.org/company/about Edu 2.0 意指下一代教育,此網站基本上是一個線上教學管理系統,提供老師、學生、家長使用。對老師來說,可以上載課程講義、進行線上討論、指定作業、管理成績等,把傳統教學與多媒體網路結合在一起。 Creative Commons http://creativecommons.org/ 老師們在使用網路資源於教學時常會遇到版權的問題,現在透過Creative Commons的認證,任何文件、圖片、音樂、影片都可以大方地使用。使用時,只要透過關鍵字搜尋的方式,就可能找到老師們需要的資源。 Web 2.0 in Education http://www.shambles.net/pages/learning/ict/web2edu/ 這裡收集有關Web 2.0在教育上的應用資源,包括blog、podcast, Wiki等。藉由觀摩範例網站,讓老師們瞭解如何融入這些最新科技於教學中。 Languages ICT http://www.languages-ict.org.uk/ 這個網站引導老師們學習電腦科技來輔助教學。線上資源分成三個等級,老師們可以依自己的資訊素養來選取學習課程,是一個學習資訊融入語言教學的好網站。 國立編譯館數位服務資訊網 http://www.nict.gov.tw/tc/allinfo.php 國立編譯館之數位內容提供學術名詞資訊網(http://terms.nict.gov.tw/),為國內種類最齊全、數量最多的學術名詞網站;數位出版品資訊網(http://epublish.hyweb.com.tw/NICT/home.jsp),提供國立編譯館主編譯之2000冊各類圖書全文資料;教科書資訊網(http://trc.nict.gov.tw/gs/),建置國內最齊全之教科書及課程綱要資料;辭書資訊網(http://edic.nict.gov.tw/dic/start.htm),提供兩種辭書之中英文辭語檢索;數位點字書資訊網(http://elib.batol.net/),精選18種國立編譯館主編譯圖書製成數位點字書,提供視障者線上閱讀;各數位資訊網內容豐富,歡迎多加利用。 ESLgold http://www.eslgold.com/ 這個網站提供成千上百頁的免費教學資源,分成給老師用的與學生用的。同時也依語言技能與學生程度來分類,非常容易地找尋到您要的教學參考資料或學生學習教材。內容相當豐富,幾乎要什麼有什麼,是英語老師教學必備的參考網站之一。 English as a Second Language http://rong-chang.com/ 這個網站收集非常完整的各類英語教學網站,而且持續更新,可以讓老師很快地找到適合學生學習或做教學輔助的網站。 資訊融入英語教學 http://calltd.fld.ntnu.edu.tw 這是一個教老師利用電腦科技來教英文的網站,學習如何將資訊融入英語教學。網站裡有各式各樣的電腦輔助英語教學的相關工具與軟體的介紹,同時還有相關議題的討論。適合想利用電腦來教英文的老師進修學習。 Charis SIL Font Download http://scripts.sil.org/CharisSILfont 這是一個提供音標字型下載的網站,字型裡有各國的語音符號,當然包括英語音標。可以直接下載至電腦上,按照一般安裝電腦字型的程序來安裝即可使用。 BBC |British Council Teaching English http://www.teachingenglish.org.uk 這是英國 BBC 與 British Council 聯合建制給全世界英文老師的一個專業英語教學網站。網站主要分為三個區域,Think: 有英語教學相關文章供老師們閱覽,讓老師們重新思考一些英語教學議題;Talk: 可以全世界英語老師留言討論交流,當然有問題,也可以直接寫給網站;Try:可以閱讀到實用教室教學技巧、活動設計、教案等。另外還有一個下載區,裡頭有考試卷可以下載列印或是教室用的小海報。基本上,網站架構清楚,訴求明顯,希望老師能在網站中獲得3T(think, talk, try),互動性十足,符合學習原理。 School Clipart http://caslt.org/research/clipartholiday2.htm 老師在製作講義、PowerPoint簡報投影片或是網頁時,一定需要一些插圖來美化。這個網站收集了很多跟教育有關的插圖,而且全部免費使用。所有圖片都經過分類,方便老師們尋找特定的圖片;重要的是,這些圖片真的非常精美,絕對會讓您的講義或簡報增色不少。 The Best on the Web for Teachers http://teachers.teach-nology.com/index.html 網路上有哪些網站是最適合老師們利用?該網頁整理出200個與老師教學有關的網站連結與介紹,並且整理出最hot的排名,讓老師們可以輕鬆地瞭解每個網站的內容與受歡迎程度。其中前10名的網站都提供諸如創意教學點子、學習單下載、學生作業資源中心、線上測驗、教案、線上遊戲等教學資源,非常值得老師細細品嚐。 K-12 數位學校 http://ds.k12.edu.tw/ 為了配合教育部九年一貫資訊融入學科教學的政策推動,國立中山大學網路學習研究中心設立了K12數位學校,引導老師們熟悉並了解網路教學平台可以提供老師們什麼樣的協助與功能,進而帶領他們將資訊科技融入線上教學的教學活動中。在K12數位學校,以兩個方向同步進行:一個是促進教師專業成長,除了開設結構性的課程以提供教師進修外,更希望建立教師相互分享與成長的學習群體;另一個方向為讓教師修習課程後,能夠將平日的教學活動與數位學校結合,將學生帶入K12數位學校來進行教學,以真正落實資訊融入學科教學的理想。 Tower of English http://towerofenglish.tripod.com/index.htm 如果您想要找一些相關網站來搭配您的教學,Tower of English 提供了34種不同類型,例如:Culture、Holidays、Life Style、Poetry等,計有多達300個網站可供利用。在閱讀完某一個網站的簡單介紹後,您還可以使用它所提供的相關活動,有些適合在教室中進行,有些則可以自行在家中練習。目前該網站每兩個禮拜會透過電子郵件寄送一個新網站介紹,所以記得加入它的Tower Tipsheet newsletter。 ZDNet Downloads-Teaching Tools http://downloads.zdnet.com/?link=1&Utcat=home+education&Utsubcat=teaching+tools&Usrt=date&Usubp=Home_Teaching_Tools ZDNet Downloads 是國外非常有名的軟體下載網站,裡頭整理了很多各式各樣的軟體,其中有關教育類別的教學工具就有上百個,老師們可以在此找到與英語教學相關的輔助軟體,例如製作學習單、測驗題、縱橫字謎、訓練拼字、教案編寫、成績記錄等,不勝枚舉。 Teaching English with Technology -A Journal for Teachers of English http://www.iatefl.org.pl/sig/call/callnl.htm 如果您對利用電腦科技應用於英語教學感興趣,及想獲得最新教學研究與實務知識,則絕對不可以錯過免費的網路期刊-Teaching English with Technology。它是一本實用且立即可用的教學參考資料,主要單元包括研究文章、教案設計、網站評論、軟體評論、書評等,文章不長,易於閱讀。如果您想訂閱,請參照網址http://www.iatefl.org.pl/sig/call/j_subscr.htm,每期將自動把期刊摘要送到您的電子郵件信箱,完全不用擔心漏讀。 教育部教材資源中心 http://content1.edu.tw/ 本中心內容包括國高中各科教材資源,高中英文科目前有台北市立大同高中之資源站,內容包括『教科書資訊』、『教案設計』、『書評與書目』、『英語話劇』、『遊戲設計』、『歌曲教唱』、『諺語及名人嘉言錄』等。 教學資源中心 - 高中英文專用 http://content.edu.tw/senior/english/tp_tt/main.htm 這是一個由北市教育局協同大同高中、中崙高中、中正高中、麗山高中、與師大附中所製作高品質高中英文教學網站。提供高中老師各種創意性的教學技巧及許多有趣的英文資訊(包括:話劇、時事英語、寫作、英詩、文法、教案等),相當適合高中老師參考並設成常用網址使用。 ESL-Images http://www.esl-images.com/ 這是一個專業的英語教學圖庫供應網站。各式各樣的圖片列印之後,可以讓老師上課時解說示範用,非常適合教學觀摩或試教時使用,不用再大費周章去製作像閃式卡之類的教具,就可以有美美的圖片可以使用。最重要的是搭配字彙與文法教學時,可以做字彙或文法圖像連結,加深學生對字彙的記憶或某個文法觀念的理解。圖片種類之多,超乎您的想像,幾乎要什麼圖片就有什麼圖片,非常方便,真是教學的一大利器。 Web English Teacher http://www.webenglishteacher.com/ 老師如果覺得自己現在的教學一層不變,急需一些新鮮的教學點子,Web English Teacher 網站可以滿足您這方面的需求。從基本的聽說讀寫教案到文學探討,甚至是課堂裡用的謎語、笑話,應有盡有。資淺老師可以在這裡得到一些教學上的引導,資深老師則可以找到教學靈感;透過這個網站與全世界其他老師分享教學點子。 FindSounds:Search the Web for Sounds http://www.findsounds.com/ 很多老師現在已漸漸地對電腦科技來輔助英語教學產生興趣,例如使用 PowerPoint 或網頁來教學。在製作這些多媒體教材時,您會發現您可能需要一些音效來點綴或加強教學效果。FindSounds 這個網站免費提供各式各樣的聲音下載,例如樂器、大自然、動物、人聲、以及各種周遭您所可能聽到的聲音,都已收集在這個網站中;您可以直接輸入關鍵字來查詢,或從分類目錄來尋找都可以。項目之多,超乎您的想像,是一個非常棒的音效素材中心。綜合教學相關網站-網路工具類 第 1 2 3 4頁 Spelling Bee http://www.visualthesaurus.com/bee/ 這是一個字彙拼字比賽的網站,使用者根據系統所提供的英文定義,以及所聽到的發音後,拼出該字彙,答對時系統會顯示出該字的其他同義字。答對的愈多,字彙難度也跟著增加。是一個不錯的挑戰字彙拼字的練習工具。 Get The Pic? Sure!: Phrase guessing game http://www.getthepicsure.com/ 這是一個字彙遊戲網站,使用者任選三個字母,系統會選出含有這三個字母的不完整拼字字彙,加上搭配的圖片,使用者根據提示,拼出完整的字彙;如果猜不來可以按提示,得到一個含有該關鍵字彙的句子,再繼續拼出字彙。藉由圖片來引發字彙概念,是一種不錯的字彙複習方式。 Redefine the dictionary - Wordia http://www.wordia.com/ 這個網站顛覆大家對字典的概念,用影片的方式來解釋字彙的意義。網站上的「每日一字」讓使用者透過 RSS 訂閱後,可以天天認識一個字彙,累積個人字彙量,是一個不錯的學習字彙方式。 Listen and Write: Do the dictation yourself http://www.listen-and-write.com/ 這是一個聽寫網站,也就是把聽到的句子寫出來。聽寫語料都是取自網路,如VOA新聞播報。電腦會非常有耐心地重複念某一個單句,直到學習者寫出來為止,每次練習完的成績會於予紀錄與保存。非常適合程度中上的同學練習聽寫。 Searchme Visual Search http://www.searchme.com/ 這個搜尋引擎網站是以視覺化的方式來呈現搜尋結果,有如同翻書一樣的立體感覺,可以搜尋網頁、圖片與影片。主要有兩大特色:一是搜尋後網站會進一步加以分類,可以節省使用者找資料的時間;另一是使用者可以把想要的網頁、圖片、影片儲存堆積起來(stacks),與別人分享。 Lingro http://lingro.com/ 在這個網站把您要閱讀的英文網站網址輸入,它會把原來的網頁轉成具有字彙解釋功能的網頁,閱讀者可以隨時點選字彙取得字義,適合閱讀時當作線上字典工具使用,非常方便! Mygazines.com http://www.mygazines.com/ 這是一個可以免費線上閱讀國外雜誌的網站,刊物數目超過1000本,種類繁多,例如電腦網路、居家生活、流行時尚、影劇八卦、漫畫、政治經濟、檢康減肥等。讀者可以直接線上閱讀、搜尋、收藏與分享雜誌裡的文章。這些雜誌可以當作英文教學的補充閱讀教材,讓學習者閱讀到所謂的真實語料。 Web inSuggest http://web.insuggest.com/ 這是一個很有趣的網站,只要您把您喜歡或有興趣的網站網址輸入,它會幫您推薦其他類似的網站,例如輸入與英文學習有關的podcast網站:ESL Pod (http://www.eslpod.com),其他這類型的網站都會出現,讓我們省下很多搜尋的時間。 Google Lively http://www.lively.com/popular Google 推出新服務 Lively,類似 Second Life,是一個 3D 虛擬世界,使用者可以打造屬於自己的一個環境,如居家客廳、教室、度假海島等,以吸引其他網友進入參觀,進而與其互動。這樣的網路應用很適合老師與學生線上互動,或者學習者與他國人士練習語言。藉由提高情境的真實性與學習者的學習動機,進行更多的語言真實溝通。 Online TV Channels http://www.tvchannelsfree.com/ 這是一個線上免費收看電視節目的網站,網羅了全世界各地的電視頻道,而且分門別類收集,方便找尋,例如有娛樂、新聞、音樂、教育、卡通、運動、電影等。是一個很好的真實聽力語料來源,滿足學習者的需要與興趣。PicLens: 網路多媒體展示器 http://www.cooliris.com/ 這個網站的plugin程式安裝後,會與網路瀏覽器結合在一起,老師們只要輸入關鍵字,就可以搜尋網路上相關的圖片與影片,並且加以放大,方便觀賞。對於教授字彙或提到相關文意時很有幫助。介面美觀,功能強大,非常推薦老師們使用。 Flash Card Machine http://www.flashcardmachine.com/ 這是一個製作flash card的網站,老師做完後,學生可以上網使用;學生也可以自己製作,當成準備考試,練習所學。是一個複習字彙與文意的好工具。 Arcademic Skill Builders: Online Educational Video Games http://www.arcademicskillbuilders.com 這個網站提供具教育意義的線上電腦遊戲,英文學習的遊戲也在其中,主要是藉由不斷的練習來增強學生對字彙及文法的掌握,讓學習變得有趣許多。 Forvo: the pronunciation guide http://forvo.com/ 這是一個具有web 2.0概念的發音網站,在這裡您可以查詢各種語言的字彙發音,如果找不到,可以請求協助,會有熱心網友幫忙,當然您也可以幫助其他國外網友學習我們的語言,總之,發音的學習是在分享、合作的概念下完成。 MyStudiyo Templates: Create a quiz to embed on your website http://www.mystudiyo.com/ 這個網站能夠輕易地讓老師們製作線上測驗,並且把它放在自己的網站上,例如部落格。其特色是題目不限文字,還包括圖片與影片,適合做字彙、文法、閱讀、聽力應用,學生還可以互相競賽爭取排名,為老師們的網站互動性加分。 非常友善且簡易的搜尋引擎:SortFix http://www.sortfix.com/ 教學時,老師有時候會教學生在網路上搜尋資料,以利撰寫報告。但是在一般的搜尋引擎得到的查詢結果,常常因為資料量太大,以及語言難度問題,讓人覺得很挫折。SortFix的搜尋方式,會讓您的眼睛為之一亮,用拖曳相關關鍵字的方式來過濾搜尋條件,使得搜尋更加精確。最重要的是,那些相關關鍵字可以擴充學習者的英文字彙。 Voki: 讓您的部落格會說話 http://www.voki.com/ 這個網站可以讓您的部落格會說話。首先選擇一個虛擬人物,然後改變造型,之後在利用手機、麥克風、文字輸入或者直接上傳一個語音檔等方式來讓您的虛擬人物說話,完成後把自動產生的語碼加入到您的部落格網站即可。這個網站不但可以讓您的部落格加分,也不失為一個增加口語練習機會的好工具。 ODIOGO: Create Text-to-Speech Podcast http://www.odiogo.com/ 這個網站可以把英文文字轉化成語音,讓老師們的部落格變成有聲。最令人驚訝的是,語音接近真人發音,保證念的比非母語人士來得好,可以讓學習者多一個語言輸入的機會。 Simple English Wikipedia http://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia就是網路上的百科全書,資訊豐富而且免費使用,適合查詢資料,但是這個網站最不一樣的地方是:使用的語言是簡易英文,閱讀難度較低,適合英文學習者使用,同時也是老師尋找補充教材的好地方。 The Sims on Stage http://thesimsonstage.ea.com/index.html 這個網站絕對會讓喜歡電腦又需要練習口說英語的學習者愛不釋手,因為在這裡可以錄製卡拉OK、寫詩、說故事、拍電影動畫,滿足學生創作的需求,進而從「做中學」到口說英語。EFL Classroom 2.0 http://eflclassroom.ning.com 這個網站應用最新的web 2.0科技於英語教學中,也就是把部落格、Youtube影片等資訊變成教學教材,例如有老師分享卡拉OK式的英文歌曲影片。資源很多,可以說是一個次世代的英文學習網站。 Language Exchange Community http://www.mylanguageexchange.com/ 這是一個語言交換的社群網站,可以與全世界各地的朋友互相練習語言,例如跟英美人士學習英語,但是你也必須負責教他們中文,如此再也不用擔心沒有語言練習的對象。 Schoolr http://www.schoolr.com/ 這個網站把常用的搜尋引擎整合起來,包括Google, Wikipedia, dictionary, thesaurus, acronym, encyclopedia, text translator等工具,一網打盡,讓使用者方便資料查詢。 FriendsAbroad http://www.friendsabroad.com/ 這是一個語言交換網站,在這裡可以擴展您的網路人脈,與世界各國人士練習英語溝通。苦於沒有語言練習對象的學習者來這裡就對了。 VoiceThread http://voicethread.com/ 這是一個留下個人語音訊息的網站,老師們可以上傳一張或數張圖片或照片到網站上,學生可以選擇文字或語音模式來評論。適合的教學活動有閱讀前討論、腦力激盪、故事接龍等,是一個練習溝通式口語與寫作的好工具。 Penguin Chat http://www.penguinchat.com/ 這是一個透過文字訊息傳遞來與線上其他使用者聊天的網站,由於每個人必須扮演一個Penguin,可以明瞭各個人物的對話,是一個可以增進口語能力的練習工具。 Google Toolbar http://toolbar.google.com/T4/intl/zh-TW/index_xp.html 這是Google所推出的小工具,安裝完後會整合於IE或Firefox瀏覽器。當瀏覽英文網頁時,只要把滑鼠指標放在生字上,就會出現中文翻譯解釋,方便英文閱讀。 Googdesk http://www.googdesk.com/ 所有Google所提供的服務都整合在此,從此不用再記各個網站的網址,相當方便搜尋。 Google Video http://video.google.com/ 可以搜尋網路上的影片,有動畫、電視影集、電影、音樂影片等,透過關鍵字的搜尋,可以輔助字彙、閱讀等相關教學。 Writeboard http://writeboard.com/ 這是一個可以儲存、分享、修改與比較文件的網路工具。老師們可以使用它與同事或學生進行文件共享,也可以拿來當做學生的寫作工具,因為所有修改過的文章都會被儲存,方便之後比較。 Google Blog Search http://blogsearch.google.com/ Google搜尋引擎幾乎是很多人的最愛。現在Google又推出能夠搜尋部落格網頁的服務,輕輕鬆鬆找出您想要的主題部落格,這樣的服務一般搜尋引擎還做不到。趕快試用一下,讓您的資料搜尋效率更進一步。 網路線上問卷調查 Zoomerang Online Survey http://www.zoomerang.com/ 你是否常在教室裡要學生做教學方面或班級經營的問卷?Zoomerang提供您很多類型問卷,有是非題、選擇題、簡答題等,您只要把問卷題目及選項填入,就完成一份問卷,可以讓學生在網路上填寫。當然學生填完問卷,系統還會幫您自動分析問卷結果,完全不佔用上課時間及浪費紙張,您就可以在家裡完成問卷調查。 軟體百視達 http://www.sb.idv.tw/ 這是由台北縣一群國小老師所建置的軟體教學網站,教學軟體包括微軟office套裝軟體、影像處理、網頁製作、多媒體處理等,市面上幾乎所有商用軟體都包含在內。主要用螢幕錄製成視訊方式進行教學,也就是可以看到語音加影像的軟體使用示範,比買書來看還方便、簡明易懂。想要學習各式軟體操作的老師,來這裡就沒錯了! SearchEnglish engine http://searchenglish.britishcouncil.org/ 網際網路已經是英文老師尋找創意點子、補充教材、以及研究文章的大寶庫,這些資源大都可以藉由搜尋引擎,諸如 Yahoo、Google 等來尋獲,但是通常缺點是要花很多的搜尋時間,結果卻不盡如意。 SearchEnglish engine 是由 British Council 為全世界的英文老師所建置,專門搜尋英語教學相關文章,非常適合想作研究的老師來使用。該搜尋引擎最大優點在於老師可以省去很多網路搜尋的時間,只要輸入關鍵字,即可以獲得連往各個相關線上期刊網站的連結,而且由相關性高低來排序,可謂一網打盡,事半功倍。綜合教學相關網站-學校資源分享類 市立高雄高工─英文科教學教材資源 http://www.ksvs.kh.edu.tw/教材教學資源/教學資源.htm 來到市立高雄高工的網站,要推薦大家到教學教材資源網頁,共有該校國文科、英文科、數學科、資訊科、電子科、電機科等十多個科目的教學資源;當然,不例外的要請各位老師務必參觀「英文科」的教學資源,由黃靜伶老師提供多篇英語教學講義,精采豐富的內容有:爆破音p, b、舌尖音t, d、Pronunciation-K.K.、詞類&五大句型練習題、Passive Forms、Five Poems、Introduce Myself-內容撰寫、 McDonald's list、Call Me Anytime- Oral Practice、Conversation Class-Knowing New Friends、Conversation Class-MAP A&B and Asking Roads、Conversation Class-Giving Directions、Conversation Class-Intonation for plays等,非常具有參考價值喔! 國立台中家商─英文科 http://www.tchcvs.tc.edu.tw/ 請和我們一同造訪台中家商的英文科網頁,活潑有趣內容包含了「Every week a nice saying」提供名言佳句與您共賞析,「Something worth reading」為您道出愛的A─Z以及誰了解男人這東西?「Funny jokes」邀您一同學習英文笑開懷,「Search for something」列舉了十數個有用的網站連結,「English KTV」則提供了多首令人懷念的英文歌曲,「Goodies for you」則娓娓道來何謂朋友並有世界美景共欣賞,此外還有test、Email your teacher以及Forum等單元,充滿了快樂與輕鬆的氣氛,非常適合您與學生一同來欣賞! 市立前鎮高中─英文教育 http://www.ccsh.kh.edu.tw/english 前鎮高中的「英文教育」單元中,以年級分為「高一英文」、「高二英文」,「高一英文」的單元包含 English 4U、寫作練習、課程教學投影片供您觀摩;「高二英文」項目中,最要推薦「Ms.Lai(CAW)」,內容詳細記錄了賴老師所教授的 CAW(Computer-Asisted Writing)課程的教學目的、教學計劃、線上活動等,有趣的活動包含有 Song Title Stories、Summary、E-mail、My Favorite Website、Learning English Proverbs 等,並提供作業範例與學生作品,非常適合您來觀摩與參考! 國立嘉義高中─英文科教學研究會 教學資源 http://www.cysh.cy.edu.tw/subject/english/ 網站巡禮的列車這次開到了嘉義高中的英文科教學研究網站,網站內的風景共有活動看板、榮譽榜、作品欣賞、每日一句、教學資源、趣味英文等單元。在「活動看板」與「榮譽榜」可以一覽嘉中英語教學的活動報導與結果,「作品欣賞」單元可看到嘉中師生的英語相關得意作品,「每日一句」單元有豐富實用的每日一字與每日一句可參閱,「教學資源」內涵台灣小吃、與顏色相關的慣用語等資料,「趣味英文」則提供了新鮮有趣的英文小品,其他還有時事英文、討論區、好站連結、大學多元入學等優質內容,歡迎您到此一遊! 彰化高中─英文科教學網站 教學資源 http://163.23.148.6/english/ 彰化高中的英文科教學網站包含本科簡介、教師活動、教學資料區、教學討論區等多個單元,其中特別推薦您到「教學資料區」單元瞧瞧!豐富的內容計有大學聯考題目、段考題目等試題整理,有趣的英文項目則放置了數則輕鬆有趣的短文,而教師教學心得交流部分提供了學科事務、英語教學、班級經營等數十篇實用的經驗之談。此外,英文歌曲教學講義、英文學習秘笈等內容,則非常適合您提供給學生作為教學輔助教材和英語學習啟發之用。 中華民國英語文教師學會 http://www.eta.org.tw/eta/ 國立中興高中 http://163.22.41.201/flash/ 國立中興高中的網站兼具了豐富性與多樣化,以下列舉幾個單元:「各科教學網站」: 共有20個由該校老師所製作的網站,內容範圍廣泛,包含「線上教學」、「補充教材」、「相關試題」、「學科新知」等多個單元。「綠園小品」: 是由網友所投稿的數百篇文章,範圍涵蓋生活態度、人間溫情、家庭之愛、愛情宣言等多個主題,歡迎您上來為心靈健康加油打氣!「升學資源」: 鄭重推薦「推甄分享」單元,提供由該校89至91學年度通過推薦甄試的同學所執筆的經驗談。其他還有「升學週報」、「教學園地」、「學生園地」等,非常豐富精采!綜合教學相關網站-論壇類 Using Weblogs in ESL/EFL Classes http://groups.yahoo.com/group/weblogging/ 這是一個討論利用部落格來教學的討論社群,平台建立在Yahoo Groups,老師們可以用自己的Yahoo帳號來加入。資訊豐富,討論主要涵蓋技術層面與教學應用。 Foreign Language Teaching Forum http://www.cortland.edu/flteach/ 這是一個外語教學的論壇,基本上是透過電子郵件來討論,使用者必須訂閱,方可收到討論信件。議題廣泛,討論活躍。 TEFLChina http://groups.yahoo.com/group/TEFLChina/ 這是Yahoo Groups的討論群,專門設立給在中國教英文的老師們討論英語教學。 TAPPED IN http://tappedin.org/tappedin/ 這是一個教育相關人士聚集的線上社區。老師們可以在此與同事或學生進行專案計畫,參與主題討論,在私人空間開課與上課,尋找資源、專家和志同道合新伙伴。甚至於您如果有教學上的新點子,都可以在此試驗,這是一個讓您覺得安全與支持您的環境,對於教師成長助益甚多。趕快註冊吧!讓我們與世界其他各地的老師們一起分享教學與研究,一同成長。綜合教學相關網站-學習單、測驗類 懂更懂學習英文網站 http://dgdel.nchu.edu.tw/ 這個免費網站以各式測驗測試學員之各種英文能力,同時以各種方法培養學員之各種英文能力。內容相當豐富,適合國內學生學習。 ESL Activities http://www.eslactivities.com/index.php 這個網站提供很多字彙遊戲與學習單的製作工具,例如Word Scramble, Spelling Challenge, Hangman, BINGO Card Generator, Picture BINGO Card Generator, Crossword Generator,可以線上玩,也可以列印出來。 eslHQ http://www.eslhq.com/ 很多老師上課時常會用到學習單,這個網站提供許多學習單供老師們參考,如果找不到適合的學習單,還可以自己製作學習單,非常方便使用。 John's ESL Community http://www.johnsesl.com/templates/ 這個網站提供很多免費的學習單及課堂活動,如果找不到你需要的,還有activity generators可以製作出符合您教學需要的學習單,例如Word Search Puzzle Generator, Sentence Scramble Generator, Vocabulary List Generator等等。容易使用,教學加分。 Parapal Online: English exercises http://www.parapal-online.co.uk/index.html 這個網站提供很多互動式的英語練習,包括聽力、寫作、閱讀、字彙以及文法。還有一些免費的軟體提供老師們使用,以便製作互動式英語練習題。 CK's Listen & Repeat English Podcast http://www.voiceblog.jp/joke/ 這個podcast提供簡單的英語字彙、句型的練習,透過聽與跟讀的方式來學習。想利用podcast教學的老師,可以參考這一個網站。 English Language Listening Lab Online http://www.elllo.org/ 這是一個非常棒的聽力訓練網站,利用語音加上圖片的方式,讓學習者測驗聽力。每一個語音內容,都是在描述某一張圖片,學習者必須在聽完後,選出正確的圖片。題目主題都相當吸引人。 SELF-TEST ON LEARNING ENGLISH http://www.soon.org.uk/page23.htm 您想知道您的學生英文學習狀況嗎? 這是一個可以讓學生自我診斷英文學習狀況的有趣測驗,瞭解自己是不是可以很快學好英文。網站中有一些選擇問題,如 What is your mother tongue? How old are you? Why do you want to learn English? Have you learned other languages before? 學生只要根據網站所提供的選項,選擇適合自己情形的項目,然後按照指示,將得分加起來,就可以知道自己英文學習狀況會如何了。 Crossword Compiler-Puzzle maker software http://www.crossword-compiler.com/ 你想製作vocabulary puzzle讓學生來玩單字遊戲嗎?但又苦於排不出或編不下去嗎?就讓這個問題交給電腦軟體 Crossword Compiler 來代勞吧!藉由它,你可以做出各式各樣的puzzles,長寬最多50個方格的puzzle,軟體裡還有單字庫讓你自由選擇當作你的題目來源,或者自己加單字也可以,做完之後可以轉成網頁或直接印出當講義用,非常適合繁忙又沒時間土法煉鋼製作puzzle的老師們使用,事半功倍。 A Game A Day http://www.agameaday.com/ 您曾經跟學生玩過字彙遊戲嗎?A Game A Day 每天提供一個線上互動的字彙遊戲,通常遊戲會提供文字提示,然後玩者根據意思來拼出單字。玩遊戲時不僅單字能力要強,對於歐美文化也要有稍微的瞭解,才比較容易答題;所以這些互動遊戲基本上是給英文程度較好的同學來挑戰練習用的。每日一個遊戲,字彙增加無限。綜合教學相關網站-雜誌類 Humanising Language Teaching http://hltmag.co.uk/ 這是一個專門為英文老師打造的線上英語教學雜誌,建置於1999年,內容相當豐富且多元,強調人文取向的教學,包括Neuro-Linguistic-Programming, Psychodrama, Transactional Analysis, creativity, music and language teaching, drama activities for the language classroom, 以及一些傳統的教學議題探討,包括error-correction, attentive listening comprehension, creative writing, grammar games, group dynamics and preparing student for tests and exams等等。綜合教學相關網站-其他類 Second Life http://secondlife.com/ 這是一個3D虛擬世界,很像電玩模擬市民online版,你可以扮演一個角色,跟其他人聊天,是一個練習英文的好地方,一定要試玩一下。加入方法是,註冊後,下載軟體安裝後,用你註冊的資訊登入,你會看到一個令你覺得不可思議的世界出現,非常有意思。 Myspace.com http://www.myspace.com 國外最受歡迎的交友網站,在這裡有機會認識其他國家人士,這是一個練習英文的「好所在」,因為每個人可以有機會用英文寫部落格、電子郵件、參與話題討論。強大的網站功能讓您認識朋友的機會倍增,使用英文的機會也就大大增加。 ePal International http://www.happygold.com/ ePal International 基本上是一個電子郵件筆友交換網站,學生可以在網站上找到自己喜歡的筆友,同時也可以登錄自己的個人資料,供他人尋找當成筆友。該網站是由日本人所建制,所以日本方面的筆友或文化介紹較多,有興趣認識日本筆友的學生,這是一個不錯的選擇。除了筆友交換之外,學生也可以在網站中找到語言交換(language exchange)伙伴,也就是您的學生教他的伙伴中文,然後他教您的學生英文或日文。還有,文化介紹也是該站的特色之一,學生可以閱覽他人所貼,屬於他們自己文化的各式圖片,然後與他們進行討論,當然台灣學生也可以上傳有關台灣文化的照片,供其他國家人士閱覽,透過語言溝通,認識台灣。 TOEFL Online-托福(TOEFL)網站 http://www.ets.org/portal/site/ets/menuitem.fab2360b1645a1de9b3a0779f1751509/?vgnextoid=69c0197a484f4010VgnVCM10000022f95190RCRD The official TOEFL Web site from Educational Testing Service. Includes test dates and practice questions. 外籍英文老師教學與生活資訊台灣網 http://www.tealit.com/cn.htm 您的學校在尋找外籍英文老師嗎?您想讓您的學生有更多跟外籍老師使用英文的機會嗎?這個網站可以提供以上兩種服務。該網的 "Teachers Available"(求職)已有上千位外籍老師的完整履歷(含國籍、年齡、經歷、電話、E-mail),可以讓您主動出擊連絡,輕鬆找到優質外師。除了英文老師之外,還有日、韓、法、德、西、俄等國外老師。點選網站首頁左上角的 "Chat!",您就可以線上和所有在台灣的外國朋友交談,時間是每天晚上10點至凌晨1點之間,全台灣各地的老外會上網和您聊天喔!
沒有留言:
張貼留言