2011年1月2日 星期日

LEVEL 3: U9~U10

 

Unit 09

accident [`æksədənt] n. 意外(尤指車禍)

片語:by accident 無意地,意外地

David's back was seriously injured in a car accident. / 大衛在一場車禍中背部受到重傷。

比較:incident [`ɪnsədənt] accident 均指發生的事件。accident 指突發的意外事件,而 incident 則指有原因醞釀而成的重大政治事件。例如:the Watergate Incident (導致美國總統尼克森下台的)水門事件

 

accidental [͵æksə`dɛntḷ] a. 意外的,突發的

衍生字:accidentally [͵æksə`dɛntḷɪ] adv. 無意間 = by accident

同義字:unexpected [͵ʌnɪk`spɛktɪd] a. 意料不到的 ③

We uncovered the secret by accident. = We uncovered the secret accidentally. / 我們無意間發現了這個秘密。

I'm sorry, but the mistake was completely accidental. / 很抱歉,這個錯誤完全是無心之過。

Police are investigating the accidental death of the millionaire. / 警方正在調查這位百萬富翁暴斃的原因。

 

bang [bæŋ] n. 發出砰的一聲 vt.  猛然撞擊

片語:with a bang 砰然一聲

同義字:bump [bʌmp] vt. 猛然撞擊 ③

The meeting went off with a bang. / 會議開得很成功。

The police officer heard a loud bang and quickly grabbed his gun. / 這名警官聽到一聲砰然巨響,便迅速掏槍。

The angry man shut the door with a bang. / 這名生氣的男子砰地一聲把門關上。

The little boy cried when he banged his head against the table. = The little boy cried when he bumped his head against the table. / 那個小男孩頭撞到桌子哭了起來。

用法:with a bang 除表『砰然一聲』外,亦可表『很成功地』,用於下列結構:go off with a bang 極為成功 = start off with a bang

 

breath [brɛθ] n. 呼吸,一絲(微風)

片語:take a deep breath 深呼吸;catch one's breath  喘口氣;a breath of wind  一絲微風

衍生字:breathtaking [`brɛθ͵tekɪŋ] a. 驚人的

I always take a deep breath before going on the stage.  / 我每次上台前都會深呼吸。

I could hardly catch my breath after trying to catch up with you. / 我為了要追上你,幾乎快要喘不過氣了。

There is not a breath of wind here at all. / 這裡連一絲風也沒有。

 

breathe [brið] vt. vi. 呼吸

Breathe in. Breathe out. Try to relax yourself. / 吸氣。吐氣。設法讓自己放鬆。

Upon hearing the good news, everyone breathed a sigh of relief. / 一聽到這個好消息,大家都嘆了口氣,如釋重負。*relief [rɪ`lif] n. 舒解;寬心

延伸:inhale [ɪn`hel] vt. & vi. 吸入 = breathe in

exhale [ɛks`hel] vt. & vi. 呼出 = breathe out

 

childhood [`tʃaɪld͵hʊd] n. 童年時期

片語:in one's childhood 某人小時候

Andrew was quite naughty in his childhood. / 安德魯小的時候很調皮。*naughty [`nɔtɪ] a. 調皮的

 

cone [kon] n.  圓錐體

I set a warning cone behind the car to avoid further accidents.  / 我在車後放了一個警示圓錐,以防意外再度發生。

延伸:an ice cream cone 蛋捲冰淇淋

 

creative [krɪ`etɪv] a. 有創造力的

同義字:imaginative [ɪ`mædʒə͵netɪv] a. 有想像力的 ④;inventive [ɪn`vɛntɪv] a. 善於創造的;innovative [`ɪno͵vetɪv] a. 創新的;original [ə`rɪdʒənḷ] a. 有獨特性的 ③

A creative advertisement requires intelligence and imagination. / 有創意的廣告需要智力與想像力。

Mr. Brown is a creative and prolific writer. / 布朗先生是個有創意且多產的作家。*prolific [prə`lɪfɪk] a. 多產的

 

creator [krɪ`etɚ] n. 創造者

同義字:maker [`mekɚ] n. 創造者 ①;inventor [ɪn`vɛntɚ] n. 發明者 ③

反義字:destroyer [dɪ`strɔɪɚ] n. 破壞者;驅逐艦

Walt Disney was the creator of Mickey Mouse. / 華德‧迪士尼是創造米老鼠的人。

 

creature [`kritʃɚ] n. 生物

同義字:living thing 生物

Humans are creatures of habit. / 人類是慣性動物。

 

dare [dɛr] aux. 膽敢 vi. 膽敢 vt. 挑戰

片語:dare sb to V 向某人挑戰,諒某人不敢⋯ = challenge sb to V

I dare not tell my parents that I'm getting married soon. / 我不敢跟我爸媽說我快結婚了。

Though Gerry wants to ask Holly to the prom, he doesn't dare. / 雖然傑瑞想邀荷莉參加班級舞會,他卻不敢行動。*prom [prɑm] n. 學校班級舞會

I dare you to swim across the river. / 我向你挑戰,諒你不敢游過這條河。

延伸:a. dare 作『膽敢』解釋時,可當不及物動詞,在肯定句中,dare 之後接 to 引導的不定詞片;在否定句中, don't/doesn't/didn't dare 之後也接 to 引導的不定詞片語,但 to 可省略。例:He dares to do it. / 他敢做這件事。He doesn't dare (to) do it. / 他不敢做這件事。

b. dare 作助動詞時恆與 not 並用,不管第幾人稱皆使用 dare,過去式則為 dared dare not dared not(不敢)之後一律接原形動詞。

Tim's brother dares not swim across the river. (X) Tim's brother dare not swim across the river. () / 阿丁的哥哥不敢游過這條河。

 

emergency [ɪ`mɝdʒənsɪ] n. 緊急事件,緊急狀況

片語:in case of emergency 如遇緊急狀態

同義字:crisis [kraɪsɪs] n. 危機 ②

In Taiwan, in case of emergency, please dial 119.  / 在台灣,如遇緊急狀況,請撥打 119

Because of the bad weather, the pilot had to make an emergency landing. / 由於天候不佳,飛行員不得不緊急降落。

用法:emergency 雖為名詞,卻常作形容詞,修飾名詞。the emergency room 急診室(常縮寫成 ER);the emergency exit 緊急出口;an emergency landing (飛機)緊急降落

 

extreme [ɪk`strim] a. 極度的 n. 極端

片語:go to extremes 走極端

同義字:excessive [ɪk`sɛsɪv] a. 過度的,極度的 ⑤

You should handle the problem with extreme caution. / 你應極為謹慎地來處理這個問題。

Work and play are both important. But in either case, do not go to extremes. / 工作和玩樂都很重要,但兩樣都不能過頭。

 

extremely [ɪk`strimlɪ] adv. 極端地,非常地

同義字:exceedingly [ɪk`sidɪŋlɪ] adv. 極度地;exceptionally [ɪk`sɛpʃənəlɪ] adv. 格外地

I was extremely happy upon hearing the good news. / 我一聽到這個好消息便高興得不得了。

Street violence is an extremely common problem in big cities. / 在各大城市,街頭暴力是非常普遍的問題。

 

freeze [friz] vi. 結冰,凝固 (時態freeze, froze [froz] , frozen [`frozṇ])

片語:freeze to death  凍死

The water froze on the road, making it dangerous to drive. / 水在馬路上結成冰,因此在上面開車很危險。

The lake freezes in winter. / 這座湖在冬天都會結冰。

It was so cold on the hilltop that I nearly froze to death. / 山頭好冷,我幾乎快凍死了。

 

freezing [`frizɪŋ] a. 冷到快要結冰似的(喻『極冷的』)

片語:be freezing cold 極冷的(此處 freezing視作副詞,專用以修飾 cold 

The freezing weather during the holiday kept most people indoors. / 假日時天寒地凍,大部分的人只好待在家裡。

It's freezing cold today. / 今天實在冷極了。

Water becomes ice when the temperature drops below the freezing point. / 氣溫降至冰點以下時,水就會結冰。

延伸:the freezing point 冰點;the boiling point 沸點

 

frozen [`frozən] a.  冷凍的

片語:be frozen with fear  嚇得動彈不得

Mom took the frozen fish from the freezer, so it would defrost. / 媽媽把冷凍魚肉從冰箱拿出來解凍。*defrost [di`frɔst] vt. 除霜

The girl was frozen with fear at the sight of the bandit. / 女孩子看到匪徒時嚇得動彈不得。*bandit [`bændɪt] n. 匪徒

 

inferior [ɪn`fɪrɪɚ] a. 較差的 n. 下屬

片語:be inferior to...

Confucius once said, "Do not make friends with those who are inferior to us." / 孔子曾說:『無友不如己者。』

Kent is the kind of person who is nice to all of his inferiors. / 肯特是一個對所有下屬都好的人。

 

load [lod] n. 負載量 vt. 裝載

片語:be loaded with...  裝載

衍生字:overload [͵ovɚ`lod] vt. 使超過負荷 & [`ovɚ͵lod] n. 超過負荷;workload [`wɝk͵lod] n. 工作量;upload [ʌp`lod] vt. & vi. 上傳 ④;download [͵daʊn`lod] vt. & vi. 下載 ④

I sure have a heavy workload for the weekend. / 這個週末我的工作量真的很重。

The truck's load was over the limit allowed on the bridge. / 這輛卡車的負載量超出橋的載重限制。

The van is loaded with groceries. / 這台小貨車載滿了食品雜貨。*groceries [`grosərɪz] n. 食品雜貨(恆用複數);a grocery store 雜貨店

 

loose [lus] a. 寬鬆的,鬆脫的,不受控制的

片語:come loose 鬆動

反義字:tight [taɪt] a. 緊的 ③

My brother likes to wear loose clothes and pants. / 我弟弟喜歡穿寬鬆的衣褲。

The air crash took place because a screw on the plane's wing came loose. / 空難發生的原因是機翼上的一支螺絲鬆了。

Minnie's dog is running loose in the park. / 米妮的狗在公園裡四處亂跑。

 

loosely [`luslɪ] adv. 鬆垮地

反義字:tightly [`taɪtlɪ] adv. 緊緊地 ③

Gary's pants hung loosely on his hips. / 蓋瑞的褲子鬆垮垮地掛在他的臀際。

 

loosen [`lusṇ] vt. 鬆開,放鬆限制 vi. 變鬆

片語:loosen one's hold on... 放鬆對的控制

同義字:relax [rɪ`læks] vt. & vi.(使)放鬆 ③

反義字:tighten [`taɪtṇ] vt. & vi.(使)變緊 ③

Sean kicked off his shoes and loosened his collar and tie as soon as he got home. / 史恩一回到家便立刻踢掉鞋子、鬆開衣領和領帶。

We see no sign that the government will loosen its hold on the media. / 我們看不出政府會放鬆對媒體限制的跡象。

Gina didn't notice that the knot in the rope had loosened. / 吉娜沒注意到繩子上面的結已經鬆了。

 

media [`midɪə] n. 媒體(複數)

The political party accused the media of being biased. / 該政黨指控媒體是偏頗的。*biased [`baɪəst] a. 有偏見的

延伸:the mass media 大眾傳播媒體

用法:medium [`midɪəm] n. 媒體(單數)

 

mental [`mɛntḷ] a. 心理的

同義字:psychological [͵saɪkə`lɑdʒɪkḷ] a. 心理的 ④

反義字:physical [`fɪzɪkḷ] a. 生理的 & n. 健康檢 查(= physical examination)④

Lucy is said to have some mental problems. She is a little bit weird. / 據說露西有精神方面的問題。她有點兒怪怪的。*weird [wɪrd] a. 怪異的

 

mentally [`mɛntḷɪ] adv. 心理上

同義字:psychologically [͵saɪkə`lɑdʒɪkḷɪ] adv. 心理上

反義字:physically [`fɪzɪkḷɪ] adv. 生理上 ④

Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically. / 規律的運動對你的身心都有益處。

 

mood [mud] n. 心情

片語:be not in the mood to V/for sth 沒心情做某事;be in a good/bad mood 心情很好/不好 = be in high/low spirits

衍生字:moody [`mudɪ] a. 喜怒無常的,心情不穩的

I'm not in the mood to go to the movies with you. Just leave me alone. / 我沒有心情跟你去看電影。不管我就行了。

The notice says, "No school tomorrow," so everyone is in a good mood. / 告示寫著『明天不用上課』,所以大家的心情都很好。

 

network [`nɛt͵wɝk] n. 網絡,網路(電腦)

同義字:system [`sɪstəm] n. 系統 ③;net [nɛt] n. 網 ②

Traveling by train is fast and comfortable in this country because of its efficient rail network. / 這個國家的鐵路網很有效率,坐火車旅遊既快速又舒適。

The World Wide Web is a network that contains almost all the information you need. / 全球資訊網是一個網路,它幾乎涵蓋了所有你需要的資訊。

 

odd [ɑd] a. 奇怪的,奇數的,不成對的

片語:be at odds with sb 與某人意見不合

同義字:strange [strendʒ] a. 奇怪的 ①

衍生字:odds [ɑdz] n. 機會;不和,相爭 ⑤

The odds are that it will rain this afternoon.

= It is likely that it will rain this afternoon. / 今天下午可能會下雨。

Peter and Mary are at odds with each other over who should do the chores. / 這些雜務事誰該去做,為此彼得和瑪麗意見不合。

Paul looks odd today. What's wrong with him? / 阿寶今天看起來怪怪的。他怎麼了?

One and three are odd numbers, while two and four are even numbers. / 13 是奇數,24 則是偶數。

Maggie overslept and rushed to work this morning. She wasn't aware that she was wearing odd socks. / 瑪姬早上睡過頭又趕著上班。她沒發現自己穿著不成對的襪子。

 

opposite [`ɑpəzɪt] prep. 的對面 a. 相對的,相反的 n. 相反的情形

片語:hold the opposite view 持相反的看法;quite the opposite 正好相反

Everyone says that Jane is a nice girl, but I hold the opposite view.opposite 是形容詞,修飾 view/ 每個人都說阿珍是好女孩,不過我卻持相反的看法。

I didn't mean to hurt youquite the opposite. I was trying to help you.opposite 之前有 the,故 opposite 是名詞) / 我並非故意要傷害你──事實正好相反。我一直想幫你。

延伸:opposite 作介詞時,等於 across from(在的對面)。

I live opposite the post office. = I live across from the post office. / 我就住在郵局的對面。

I live next to the bank opposite the train station.opposite 是介詞,the train station 為其受詞)  / 我住在火車站對面的銀行旁邊。

 

password [`pæswɚd] n. 密碼

同義字:code [kod] n. 代碼,密碼 ④

You need to enter the password to withdraw money. / 你得輸入密碼才能領錢。

 

persuade [pɚ`swed] vt. 說服

片語:persuade sb to V 說服某人做⋯ = talk sb into + Vingpersuade sb not to V 說服某人不要⋯ = dissuade sb from Ving = talk sb out of Ving

衍生字:persuasion [pɚ`sweʒən] n. 說服;說服力 ④;persuasive [pɚ`swesɪv] a. 有說服力的 ④ = convincing [kən`vɪnsɪŋ] a. 使人信服的

Anne talked her mother into buying a new car. / 小安說服媽媽買一台新車。

Could you dissuade Tom from smoking too much?  / 你能不能說服阿湯哥別抽那麼多煙?

Could you persuade Kurt not to cancel the pop concert? / 你可以說服柯特不要取消這場熱門音樂演唱會嗎?

Try to persuade Jerry to apologize to the teacher. / 試著說服傑瑞去向老師道歉。

 

plenty [`plɛntɪ] pron.  充分(與 of 並用)

片語:plenty of + 複數名詞∕不可數名詞  很多

衍生字:plentiful [`plɛntɪfəl] a. 充分的 ②

There are plenty of activities to do on the beach during the summertime. / 夏天在海灘可做很多的活動。

 

quotation [kwo`teʃən] n. 引文

Make sure this quotation is accurate. / 請確定這段引文正確無誤。

 

quote [kwot] vt. 引用 n. 引文

片語quote sb as saying... 引用某人的話稱

The newspaper quoted the mayor as saying, "Two more parks will be built in this city next year." / 該報引用市長的話稱『明年本市將再興建兩座公園。』

I like this famous quote: "As you sow, so shall you reap." / 我喜歡這句名言:『一分耕耘,一分收穫。』

 

raw [rɔ] a. 生的,未加工的

片語:eat sth raw 生吃某物;a raw material 原料

同義字:uncooked [ʌn`kʊkt] a. 未煮過的;unprocessed [ʌn`prɑsɛst] a. 未加工的

Some vegetables can be eaten raw. / 有些蔬菜可以生吃。

Indonesia used to export a lot of raw materials to Japan, including rubber and timber. / 印尼過去曾輸出許多原料到日本,包括橡膠及木材。

 

release [rɪ`lis] vt. 釋出,釋放,發行,發佈 n. 釋出,釋放,發行,發佈

After ten years in prison, the prisoner was released this morning. / 坐了10年牢後,那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash. / 有關當局發佈了這次空難的罹難者名單。

Simon's good behavior earned him early release from prison. / 賽門表現良好,因此可以提早出獄。

Marilyn Manson's latest release again topped the charts. / 瑪莉蓮.曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。*top the charts 登上排行榜冠軍

chart [tʃɑrt] n. 圖表(此處指『排行榜』,在上列片語中恆用複數)

延伸:release 作及物動詞表『放開』或『釋放』時,亦可用 let go of 取代。例:Release me, or I'll call for help. = Let go of me, or I'll call for help. (放開我,否則我就要大喊救命了。)

 

republic [rɪ`pʌblɪk] n.  共和國

衍生字:republican [rɪ`pʌblɪkən] a. 共和國的 ⑤

ROK stands for the Republic of Korea, which is commonly known as South Korea. / ROK是『大韓民國』的縮寫,也就是我們一般所知的『南韓』。

延伸:the Republican Party 〔美〕共和黨;the Democratic Party 〔美〕民主黨*democratic [͵dɛmə`krætɪk] a. 民主的

 

request [rɪ`kwɛst] n. 請求,要求 vt. 請求,要求

片語:at sb's request 應某人的要求;on request  備索 = for the asking

My boss thought my report was too lengthy, so I had to cut it short at his request. / 老闆認為我的報告過於冗長,所以我只好應他要求把報告裁短一些。

For those who are interested in this investment, we have a lot of booklets on request. / 對於本投資有興趣的人,我們準備了許多小冊子備索。

May we request the honor of your presence at our gathering? / 我們可否有此榮幸邀您出席我們的聚會?

Since the holiday is drawing near, I request that the meeting (should) be put off until sometime next month. / 由於假期在即,我要求會議延到下個月其他時間另行召開。

 

risk [rɪsk] n. 風險 vt. 的風險

片語:take/run the risk of + V-ing 冒險從事at risk 處於危險之中

衍生字:risky [`rɪskɪ] a. 冒險的

Parents shouldn't run the risk of their children suffering harm by being left alone. / 父母不應冒讓小孩獨處而遭受傷害的風險。

The soldier risked his life trying to save his friend.  / 那位士兵冒著生命危險,企圖拯救他的朋友。

Jane's father warns her not to risk traveling alone.  / 阿珍的爸爸警告她不要冒險獨自去旅行。

用法:risk 作及物動詞時,須以名詞或動名詞作受詞。

不可說:Never risk to swim alone. (X)

應說:Never risk swimming alone. () 千萬不要冒險獨自去游泳。

 

scholar [`skɑlɚ] n. 學者

衍生字:scholarly [`skɑlɚlɪ] a. 有學者風範的

a scholarly statesman 有學者風範的政治家

The author of this book is also a famous scholar in his country. / 這本書的作者也是他的國家一位知名的學者。

 

scholarship [`skɑlɚ͵ʃɪp] n. 獎學金

片語:study on a scholarship 靠獎學金唸書

The intelligent young girl is studying at Harvard on a government scholarship. / 那位聰明的女孩正在哈佛公費留學。

 

scoop [skup] n. 勺子,獨家新聞

片語:a scoop of... 一勺

同義字:exclusive [ɪk`sklusɪv] n. 獨家新聞 ⑥

I bought two scoops of ice cream from the old man. / 我跟那個老伯伯買了兩球冰淇淋。

Everyone's interested in the inside scoop on that scandal. / 大家都很想知道那則醜聞的獨家內幕。

 

superior [sə`pɪrɪɚ] a. 較優的,上等的 n. 上級長官

片語:be superior/inferior to... 優秀/差

This car is far superior to that one in terms of comfort. / 就舒適性而言,這輛車要比那一輛棒多了。*in terms of... 而言

Judy's winery stored a wide range of superior wines. / 茱蒂的釀酒廠貯藏了許多上等好酒。*winery [`waɪnərɪ] n. 釀酒廠

Larry was fired for being rude to his superiors. / 賴瑞因為對長官無禮而被開除。

用法:英文中若干以–ior 結尾的形容詞有比較級的意味,但不可與 than 並用,只可與介詞 to 並用(如上述片語)。

John is five years senior/junior to me. = John is older/younger than I by five years. / 約翰比我大∕小 5 歲。

 

switch [swɪtʃ] n. (電源)開關 vt. 扳動開關

片語:switch on... 打開的電源 = turn on...

switch off... 關掉的電源 = turn off...

It was pitch-dark in the basement, and I couldn't find the light switch. / 地下室裡一片漆黑,我根本找不到電燈開關。*pitch [pɪtʃ] n. 瀝青,柏油;pitch-dark [`pɪtʃ͵dɑrk] a. 黑漆漆的

Switch on the light, please. I can't see anything in here. / 麻煩你開個燈。我在裡面什麼都看不到。

 

temper [`tɛmpɚ] n. 脾氣

片語:keep/lose one's temper 耐著性子/發脾氣

I've never seen Victoria lose her temper. / 我從來沒看過維多莉亞發脾氣。

 

text [tɛkst] n. 正文,原文

同義字:script [skrɪpt] n. 底稿 ⑥;article [`ɑrtɪkḷ] n. 文章 ④

Please answer the questions listed below according to the text. / 請依據正文回答下列問題。

I quoted the whole text of Lincoln's Gettysburg Address in my term paper. / 我在期末報告引用了整篇林肯的蓋茨堡演說詞原文。

延伸:a textbook 教科書

 

unload [ʌn`lod] vt. 卸(貨)

同義字:take...down 拿下來

My job is mainly unloading cartons and stacking them. / 我的工作主要是卸下紙箱並把它們堆放好。*carton [`kɑrtṇ] n. 紙箱;stack [stæk] vt. 堆放

 

valuable [`væljʊəbḷ] a. 有價值的

衍生字:value [`vælju] n. 價值 ②;invaluable [ɪn`væljʊəbḷ] a. 無價的

同義字:priceless [praɪslɪs] a. 無價的 ⑤ = invaluable

反義字:valueless [`væljulɪs] a. 沒有價值的

Gold is considered more valuable than silver. / 一般認為黃金比白銀來得有價值。

 

van [væn] n. 廂型車,麵包車

I'm moving to my new apartment this Sunday. Would you lend me your van? / 我要在這星期天搬到新公寓。你的廂型車可以借我嗎?

 

victim [`vɪktəm] n. 受害者

片語:fall victim to... 成為的受害者*本片語中的 victim 不可使用複數形。= fall prey to... *本片語中的 prey [pre] 是集合名詞, 不可數,泛指『被捕食的動物』。

Many teenagers fall victim to drugs. / 許多青少年都成了毒品的受害者。

I hope there are no victims of racial discrimination in our company. / 我希望我們公司沒有任何種族歧視的受害者。*discrimination [dɪ͵skrɪmə`neʃən] n. 歧視

 

wagon [`wægən] n. 運貨馬車

Tom plans to journey across America in a covered wagon. / 湯姆計劃要駕著遮篷馬車周遊美國。

 

 

Unit 10

air force [`ɛr͵fɔrs] n. 空軍

The air force general was charged with bribery and corruption. / 該名空軍將軍被控貪污收賄。*bribery [`braɪbərɪ] n. 賄賂

corruption [kə`rʌpʃən] n. 貪污,腐敗

延伸:a. army [`ɑrmɪ] n. 陸軍;marine corps [mə͵rin`kɔr] n. 海軍陸戰隊

*注意 corps 的發音,不要唸成 [kɔrps];但 corpse 則唸成 [kɔrps],表人的「屍體」。

b. 以下是有關空軍的一些用語:an air base 空軍基地;the barracks [`bærəks] 營房,兵營;the PX 福利社(是 the post exchange 的縮寫)

 

angle [`æŋgḷ] n. 角度,觀點

衍生字:from a different angle/perspective 從另一個角度*perspective [pɝ `spɛktɪv] n. 看法,觀點

The interior angles of a square are right angles.  / 正方形的內角是直角。

From a different angle, divorce might be the best solution to your problems. / 從另一個角度來看,離婚也許是解決你們問題的最佳途徑。

 

automatic [͵ɔtə`mætɪk] a. 自動的

同義字:automated [`ɔto͵metɪd] a. 自動化的

Automatic cameras are getting more and more popular these days. / 自動照相機現在越來越流行了。

 

automatically [͵ɔtə`mætɪkḷɪ] adv. 自動地

The dishwasher will stop automatically when the dishes are clean. = The dishwasher will stop on its own when the dishes are clean. / 盤子洗乾淨時洗碗機會自動停止。

用法:automatically 亦可被下列片語取代:on one's own 靠自己

 

Bible/bible [`baɪbḷ] n. 聖經

The Christian version of the Bible includes the Old Testament and the New Testament. / 基督教版的《聖經》包括舊約和新約。*version [`vɝʒən] n. 版本;testament [`tɛstəmənt] n. 證明;遺言

用法:本字之前始終應置定冠詞 the

 

bullet [`bʊlɪt] n. 子彈

片語:fire a bullet at... 開一槍

The police fired a bullet at the thief as he ran away. / 竊賊脫逃時,警察朝他開了一槍。

I see some bullet holes in the wall. What happened here? / 我在牆上看到一些彈孔。這裡曾發生了什麼事?

延伸:the bullet train 子彈列車(高速火車);a bullet hole 彈孔

 

coarse [kɔrs] a. 粗劣的,粗鄙的

片語:coarse language 粗俗的言詞 = vulgar language

同義字:inferior [ɪn`fɪrɪɚ] a. 質量次等的 ③;vulgar [`vʌlgɚ] a. 粗俗的,下流的 ⑥

Jack bought a sweater of coarse wool just because it is cheap. / 傑克買了一件毛質粗劣的毛衣,只因為它很便宜。

Professor Lin was accused of using coarse language in class and was later fired. / 林教授被舉發在課堂上使用不雅的言詞,所以後來被炒魷魚了。

 

compete [kəm`pit] vi. 競爭

片語:compete with sb for sth 與某人競爭某物

衍生字:competition [͵kɑmpə`tɪʃən] n. 競爭 ④;competitive [kəm`pɛtətɪv] a. 競爭的 ④;competent [`kɑmpətənt] a. 有能力的,能勝任的 ⑥

No computer can compete with this one in terms of speed. / 說到速度,沒有一台電腦能比得上這台。

There will be 50 basketball teams competing for the championship. / 將有 50 支籃球隊角逐冠軍寶座。

 

concert [`kɑnsɚt] n. 一致,協調(不可數),音樂會(可數)

片語:work in concert with... 同心協力 = work in accord with...put on a concert 舉辦演唱會 = hold a concert

We should work in concert with one another to improve the quality of our lives. / 我們應該同心協力改善生活品質。

The band is going to put on a concert this weekend. / 該樂團這個週末將舉辦一場演唱會。

 

electronic [ɪ͵lɛk`trɑnɪk] a. 電子的

To our surprise, Penny plays the electronic organ very well. / 令我們驚訝的是,佩妮電子琴彈得非常好。

比較:electric [ɪ`lɛktrɪk] a. 電的;電動的 ③;an electric appliance 家用電器(冰箱、電視機等);electrical [ɪ`lɛktrɪkḷ] a. 與電有關的 ③

 

electronics [ɪ͵lɛk`trɑnɪks] n. 電子學

The development of Korea's electronics industry should be attributed to supportive government policies. / 韓國電子業的發展應該要歸功於政府政策的支持。*attribute [ə`trɪbjut] vt. 歸因於;attribute A to B A 歸因於 B

延伸:an electronics company 電子公司

 

entry [`ɛntrɪ] n. 入口

同義字:entrance [`ɛntrəns] n. 入口(與介詞 to 並用)②

反義字:exit [ɛksɪt] n. 出口(與介詞 from 並用)③

There is only one entrance to this building. / 這座大樓只有一個入口。

There are two exits from that building. / 那座大樓有兩個出口。

The main entry to the stadium is across the road.  / 體育場的主要入口在馬路對面。

 

exit [`ɛksɪt] n. 出口 vt. 離開 vi. 離開

片語:exit from/through/by... 出去

同義字:leave [liv] vt. & vi. 離開 ①

Knowing where the emergency exits are in a building can save your life. / 知道緊急逃生出口在大樓何處可以救你一命。

Penny exited the classroom in a fury. / 佩妮氣沖沖地走出教室。*fury [`fʊrɪ] n. 暴怒;in a fury 盛怒之下

Ladies and gentlemen, when the show is over, please exit through the rear door. / 諸位女士先生,節目表演完了之後,請由後門離開。

 

grain [gren] n. 穀物(指稻米或麥類產品),細粒

片語:take sth with a grain of salt 對某事採保留態度

Last year's grain harvest was the worst since 1995. / 去年的穀物收成是自 1995 年以來最差的一次。

He's a liar, so you'd better take his story with a grain of salt. / 他是個騙子,所以你最好對他的說詞採取保留的態度。

延伸:任何成粒狀物的東西都可與 grain 並用。a grain of sand 一粒沙;a grain of sugar 一粒砂糖;a grain of salt 一粒鹽

 

ideal [aɪ`dɪəl] a. 理想的 n. 理想

衍生字:idealism [aɪ`dɪə͵lɪzəm] n. 理想主義;idealistic [aɪ͵dɪə`lɪstɪk] a. 理想主義的

idealist [aɪ`dɪəlɪst] n. 理想主義者

同義字:perfect [`pɝfɪkt] a. 完美的 ②;goal [gol] n. 目標 ②

It is Jane's view that an ideal husband should be always respectful and faithful to her. / 阿珍認為理想的老公始終要對她尊敬及忠誠。

Successful people are those who have always stuck with their ideals./ 成功的人都是那些始終堅持理想的人。*stick with... 堅守(原則、理想)

 

ideally [aɪ`dɪəlɪ] adv. 理想地

衍生字:preferably [`prɛfərəblɪ] adv. 更好地,最好 ④

Ideally, the hotel should be located by the beach.  / 該飯店的理想地點應該是在海灘旁邊。

 

introduction [͵ɪntrə`dʌkʃən] n. 介紹,傳入,引進,採用,(書)序,前言

片語:self-introduction 自我介紹

衍生字:introduce [͵ɪntrə`djus] vt. 介紹 ②;introductory [͵ɪntrə`dʌktərɪ] a. 介紹的

After introductions were through, we started the meeting. / 介紹完畢後,我們便開會了。

Dr. Back encouraged the introduction of new medical treatment. / 貝克博士鼓勵引進新的醫療方法。

The introduction of this new program should save millions of dollars. / 採用這項新方案應可節省數百萬元。

I read the novel but skipped the long introduction. / 我看了這本小說,但跳過冗長的前言。

延伸:a letter of introduction 介紹信

 

investigate [ɪn`vɛstə͵get] vt. 調查(案件)

衍生字:investigation [ɪn ͵vɛstə`geʃən] n. 調查 ④

同義字:probe [prob] vt. 調查、探查 ④

The police are still investigating the case. / 警方還在調查這個案子。

用法:investigate a case 調查案件 = look into a case

 

journal [`dʒɝnḷ] n. 期刊,日記,日誌

同義字:diary [`daɪərɪ] n. 日記 ②

Judy's latest research results were published in this scientific journal. / 茱蒂的最新研究結果登在這本科學期刊。

Cindy kept a journal of her journey to France. / 辛蒂把她到法國的遊歷寫成日誌。

用法:表「寫日誌」、「寫日記」一律使用動詞 keep,而非 write。例如,keep a journal 寫日誌;keep a diary 寫日記

 

meanwhile [`min͵(h)waɪl] adv. 同時 n. 同時

同義字:meantime [`min͵taɪm] adv. & n. 同時 ⑤

I'll do the cooking; meanwhile, you can do the laundry for me. = I'll do the cooking; in the meanwhile, you can do the laundry for me. / 我來煮飯;在此同時你可幫我洗衣服。

用法:meanwhile meantime 作名詞時,用於下列片語:in the meanwhile 在此同時 = in the meantime = meanwhile/meantime (adv.)

 

membership [`mɛmbɚ͵ʃɪp] n. 會員身份

The membership fee at the golf club is $50,000 per year. / 這間高爾夫球俱樂部的會費是一年 5 萬美元。

延伸:a membership fee 會員費

 

mixture [`mɪkstʃɚ] n. 混和,混和物

衍生字:mix [mɪks] vt. 混合 ②;mix A with B A B 混合

Mix the flour with more water to make a soft dough. / 把這些麵粉多摻些水,這樣就可做出柔軟的麵糰。*dough [do] n. 生麵糰

Taipei city is a mixture of the old and the new.  / 台北是一個新舊混雜的城市。

After you stir the mixture, pour it into a pan and bake it for twenty minutes. / 攪拌混合物後,把它倒進平底鍋烤 20 分鐘。*pan [pæn] n. 平底鍋;wok [wɑk] n. 中國炒菜鍋

 

navy [`nevɪ] n. 海軍

衍生字:naval [`nevḷ] a. 海軍的 ⑥

Nancy's grandfather was in the navy during the war. / 南西的祖父於戰爭期間在海軍服役

 

owe [o] vt. 欠(債),歸功

片語:owe sb sth 欠某人某物;owe A to B A 歸功於B = attribute A to B

You still owe me NT$1,000, and you seem to have forgotten it. / 你仍欠我台幣 1,000 元,而你似乎已忘了這碼事。

I owe what I am to my parents. = I attribute what I am to my parents. / 我要把我現有的成就歸功於父母。

 

owing [`oɪŋ] a. 欠著的,未付清的

片語:owing to [`oɪŋ͵tu] prep. 由於

Owing to poor management, the factory shut down 2 years after it was established. / 由於管理不善,工廠建立兩年後就關閉大吉了。

You've paid most of the rent, but you still owe NT$1,000. / 你房租已付了一大半,不過尚欠新台幣 1,000 元。

用法:owing to 之後接名詞作受詞。

owing to... 由於⋯ = because of... = due to... = on account of... = as a result of...

 

ownership [`onɚ͵ʃɪp] n. 所有權

衍生字:owner [`onɚ] n. 擁有者,主人 ②;own [on] vt. 擁有 ①

Tom and John had a fight over the ownership of the land. / 湯姆和約翰為了這塊土地的所有權而爭吵。

 

palace [`pælɪs] n. 皇宮

Buckingham Palace is one of the Queen's six homes. / 白金漢宮是英國女皇 6 個住所的其中一個。

 

pea [pi] n. 豌豆

My favorite dish is roast chicken with peas and vegetables. / 我最喜歡的一道菜是烤雞加豌豆和蔬菜。

延伸:mung bean [͵mʌŋ`bin] n. 綠豆;soy bean [`sɔɪ͵bin] n. 黃豆;adzuki bean [æ͵dzukɪ`bin] n. 紅豆

 

poll [pol] n. 民意測驗 vt. 做問卷調查

同義字:survey [`sɝve] n. 調查 & [sɚ`ve] vt. 調查 ③

A nationwide poll revealed different opinions among young voters. / 一項全國調查顯示了年輕選民不同的意見。*reveal [rɪ`vil] vt. 顯露

Two thousand people were polled about the upcoming election. / 2,000 人針對即將到來的選舉接受問卷調查。

 

prayer [prɛr] n. 禱告

片語:say one's prayers 禱告

衍生字:pray [pre] vt. & vi. 祈禱 ②;pray to God for help 祈求上帝給予幫助

Lucy says her prayers before going to bed every night. / 露西每晚睡前都會禱告。

The tribesmen's prayer for rain was finally granted. / 族人為下雨做的祈禱終於靈驗了。*grant [grænt] vt. 批准,給予

 

priest [prist] n. (天主教)神父,(基督教)牧師

同義字:pastor [`pæstɚ] n. 牧師;神父;minister [`mɪnɪstɚ] n. 牧師 ④

The convict confessed all his sins to the priest before the execution.

這名囚犯在死刑之前向神父懺悔他所有的罪。*convict [`kɑnvɪkt] n. 已決犯;confess [kən`fɛs] vt. 坦白;sin [sɪn] n.(有違良心的)罪

 

proof [pruf] n. 證明(集合名詞,不可數),防的(多用於 "名詞-proof" 的複合字)

衍生字:prove [pruv] vt. 證明 & vi. 結果顯示 ①

同義字:evidence [`ɛvədəns] n. 證據,證明(集合名詞,不可數)④

I wouldn't demand proof of loyalty from a friend. / 我不會向朋友要求忠誠的證明。

The judge required proof of what the defendant said. / 法官要求被告提出說辭的證據。

Most banks' safes are proof against fire. = Most banks' safes are fireproof. / 大部份銀行的保險箱都是防火的。

延伸:waterproof [`wɑtɚ͵pruf] a. 防水的⑥;soundproof [`saʊnd͵pruf] a. 隔音的;bulletproof[`bʊlɪt͵pruf] a. 防彈的

 

rank [ræŋk] n. 等級 vi. 排名

片語:the rank and file 所有(機構或部隊)基層成員

同義字:grade [gred] n. 等級 ②;class [klæs] n. 級別 ①

People from all ranks of society deserve equal treatment. / 社會各階層的人士都應獲得平等的對待。

Ever since he was found involved in a scandal, the leader has lost the support of the rank and file. / 領導人自從被發現涉入醜聞後,就失去基層的支持了。

When it comes to giving aid to countries in need, the US ranks first. = When it comes to giving aid to countries in need, the US comes in first. / 說到援助有難的國家,美國排名第一。

 

relax [rɪ`læks] vt. 使放鬆,使寬鬆 vi. 放鬆,休息

衍生字:relaxation [͵rilæks`eʃən] n. 放鬆;緩和 ④

同義字:unwind [ʌn`waɪnd] vt. & vi.(使)放鬆(三態為:unwindunwound [ʌn`waʊnd]unwound)

Listening to music can help me relax. / 聽音樂可以幫助我放鬆。

The rules are usually relaxed a bit around Christmas. / 聖誕節前後這段時間,規定會變寬鬆一點。

Let's stop working and relax for a while. / 咱們停工放鬆一下吧。

 

relaxed [rɪ`lækst] a. 寬鬆的,覺得放鬆的

衍生字:relaxing [rɪ`læksɪŋ] a. 令人放鬆的

同義字:loose [lus] a. 寬鬆的 ③;carefree [`kɛr͵fri] a. 無憂無慮的,輕鬆愉快的 ⑤

School regulations have become more and more relaxed. / 校規變得越來越寬鬆了。

I always feel relaxed around you.  / 和你在一起我總是覺得很輕鬆。

 

rough [rʌf] a. 粗糙的,粗略的,粗暴的 n. 草圖

片語:have a rough idea of sth 對某事略知一二;be rough on sb 對某人很兇 = be hard on sb

同義字:uneven [ʌn`ivən] n. 不平坦的;coarse [kɔrs] a. 粗糙的 ③;violent [`vaɪələnt] a. 粗暴的 ③;brutal [`brutḷ] a. 粗野的 ④

Mom's hands are rough from hard work. / 媽媽的雙手因為辛勤工作而變得粗糙。

This is just a rough translation and not ready to use. / 這只是粗略的翻譯,還不能用。

I have a rough idea of the proposal you came up with at the meeting. / 你在會議上提出的方案我略知一二。

Michael is a man of little patience, and he is often rough on his children. / 老麥是一個很沒耐心的人,他時常粗暴地對待他的孩子。

When can I see the rough draft of the proposal? / 我何時能看提案的草圖?

 

schedule [`skɛdʒʊl] vt. 排定 n. 時間表

片語:be scheduled to V 預定⋯ = be expected to Von schedule 按照進度;behind schedule 進度落後;ahead of schedule 進度超前

The mayor is scheduled to make a speech on TV tomorrow. / 市長預定明天會在電視上發表演說。

I'm glad that we finished the work ahead of schedule. / 真高興我們提前完工。

 

seldom [`sɛldəm] adv. 鮮少

同義字:rarely [rɛrlɪ] adv. 很少,難得 ②

My grandfather's eyesight is not good, so he seldom reads newspapers. / 我爺爺的視力不佳,所以他很少看報紙。

 

shiny [`ʃaɪnɪ] a. 發亮的,有光澤的

同義字:glossy [`glɑsɪ] a. 有光澤的,光滑的

I found a shiny new coin on the ground and picked it up. / 我在地上發現一枚發亮的新硬幣,把它撿了起來。

 

similarity [͵sɪmə`lærətɪ] n. 相似(不可數),相似之處(可數)

片語:bear similarity to... 相似 = bear a resemblance to...

同義字:resemblance [rɪ`zɛmbləns] n. 相似 ⑥

反義字:difference [`dɪfərəns] n. 差異,不同 ②

There is little similarity between the two sisters.  / 這兩姊妹長得不太像。

This city bears some similarity to San Francisco.  / 這個城市和舊金山有點相似。

 

sin [sɪn] n. 罪惡

衍生字:sinful [`sɪnfəl] a. 有(違背良心)罪的

In the eyes of my boss, wasting time is a sin. / 我的老闆認為浪費時間就是一種罪惡。

比較:crime sin 均指「罪」,前者指與刑法有關的罪(如搶劫、偷竊),而後者指良心上的罪(如拋棄家庭)。

 

sip [sɪp] vt. 啜飲 n. 啜飲 (時態:sip, sipped [sɪpt] , sipped)

片語;take a sip of... 小喝一口

The guy sitting at the bar sipping coffee is my boyfriend. / 那個坐在吧台喝咖啡的男生是我男友。

Julie took a sip of her tea and went on reading. / 茱莉品了一口茶後繼續閱讀。

 

stir [stɝ] vt. 攪拌

片語:stir up... 激起stir up trouble 鬧事,惹麻煩

I stirred my coffee with a spoon. / 我用湯匙攪拌咖啡。

Behave yourself and don't stir up trouble. / 你要守規矩,別惹麻煩。

 

survey [`sɝve]/[sɚ`ve] n. 調查 vt. 勘察

衍生字:surveyor [sɚ`veɚ] n. 調查員

同義字:poll [pol] n. 民意測驗 & vt. 做問卷調查 ③

According to a recent survey, the quality of life in Taiwan is deteriorating. / 根據最近的一項調查,台灣的生活品質正逐漸惡化。*deteriorate [dɪ`tɪrɪə͵ret] vi. 惡化

The burglar surveyed the house before entering it. / 竊賊在進入屋子前先在四周勘察一番。*burglar [`bɝglɚ] n. 夜賊

 

territory [`tɛrə͵tɔrɪ] n. 地盤,區域,領土,屬地

衍生字:territorial [͵tɛrə`tɔrɪəl] a. 領土的

It is not uncommon for dogs to fight over food and territory. / 狗為了搶食物及地盤而打架是屢見不鮮的事。

Tom and Jerry formed a team to explore the territory around the South Pole. / 湯姆和傑利組了一支隊伍前往探索南極附近的區域。

Guam is a territory of the U.S. / 關島是美國的屬地。

延伸:流氓的地盤則使用 turf [tɝf]

The gangsters do the best they can to protect their turf. / 這群幫派份子會盡全力來保護他們的地盤。

 

ton [tʌn] n.

The truck weighs over two tons and cannot cross the bridge. / 這輛卡車超過兩噸重,因此不能過橋。

Sherry's got tons of work to do, so she's not going to the movies with us tonight. / 雪莉有很多工作要做,所以她今晚不跟我們去看電影了。

用法:ton 亦可表「許多」,用於下列片語:tons of work 許多工作 = a lot of work

 

violence [`vaɪələns] n. 暴力,猛烈

同義字:cruelty [`kruəltɪ] n. 殘忍 ④;brutality [bru`tælətɪ] n. 殘暴 ④

You can't resort to violence just because you can't reason with someone. / 你不能只是因為無法跟別人理論就訴諸暴力。*not...just because... 不要只是因為而就resort to... 訴諸

The violence of the storm was frightening. / 暴風雨的猛烈令人害怕。

 

violent [`vaɪələnt] a. 粗暴的

同義字:cruel [`kruəl] a. 殘忍的 ②;brutal [`brutḷ] a. 殘暴的 ④

Beethoven's father was a violent and dangerous man. / 貝多芬的父親是一個粗暴而又危險的人。

 

violently [`vaɪələntlɪ] adv. 激烈地,粗暴地

同義字:fiercely [`fɪrslɪ] adv. 強烈地;vehemently [`viəməntlɪ] adv. 激烈地;cruelly [`kruəlɪ] adv. 殘忍地;brutally [`brutḷɪ] adv. 粗暴地

All the villagers in this town violently objected to the proposed construction of a nuclear power plant. / 整個鎮上的村民都激烈地反對興建核電廠的提議。

Parents should never treat their children violently.  / 父母絕不可粗暴地對待孩子。

 

wheat [(h)wit] n. 小麥

Flour is made from wheat. / 麵粉由小麥製成。

延伸:oat [ot] n. 燕麥;barley [`barlɪ] n. 大麥;rye [raɪ] n. 黑麥,裸麥;buckwheat [`bʌk ͵(h)wit] n. 蕎麥

 

wisdom [`wɪzdəm] n. 智慧

衍生字:wise [waɪz] a. 聰明的,有智慧的 ②

同義字:intelligence [ɪn`tɛlədʒəns] n. 智能,智慧 ④

Aristotle was a man of great wisdom. / 亞里斯多得是一個很有智慧的人。

沒有留言:

張貼留言