principle [ˈprɪnsəpḷ] n. (pl. principles)
字析魔法:
cap-,capt-,cept-,ceiv-,cip-,cup-
= take, hold, seize, 表示「拿,抓,握住」,來源於拉丁語。
prin-
= first, chief, 表示「第一,主要的」。
① [C]
⑴ 原理,原則 【+that子句】
first principles 第一原理
the basic principles of geometry 幾何學的基本原理
the principles of economics 經濟學原理
The principle was established that the chairman should be elected yearly. 主席應該每年選舉的原則已經建立。
the principles of economics 經濟學原理
The principle was established that the chairman should be elected yearly. 主席應該每年選舉的原則已經建立。
⑵ 主義;政策;原則,準則
It's against my principles to lie. 說謊違反了我的準則。
You should live up to your principles. 你應該依照你的準則而行動[生活]。
on the principle of mutual aid 根據互助的原則
It is my principle to make hay while the sun shines. 把握良機是我的準則。
on the principle that cooperation is essential 根據合作是絕對必要的這項準則
on the principle of mutual aid 根據互助的原則
It is my principle to make hay while the sun shines. 把握良機是我的準則。
on the principle that cooperation is essential 根據合作是絕對必要的這項準則
② [C]
⑴ 根源;本質
the vital principle 活力,精力
⑵ 原動力
the principles of human nature 人性的原動力
⑶ 〖化〗素;精
bitter principles 苦味素
a coloring principle 染色素
③ [U] [常用複數形]道義;節操
He's a man of (high) principle. 他是個(很)有節操的人。
He has no principles. 他沒有節操。
名詞變化:
單數: principle
複數: principles
片語:
1.as a matter of principle 當做原則;依照主義
2.in principle 原則上;大體上
3.on principle 按道理;依照原則
同義字:
doctrine n. 教義
law n. 法則
rule n. 規則
regulation n. 規定
單數: principle
複數: principles
片語:
1.as a matter of principle 當做原則;依照主義
2.in principle 原則上;大體上
3.on principle 按道理;依照原則
同義字:
doctrine n. 教義
law n. 法則
rule n. 規則
regulation n. 規定
詞源故事
prince(國君):古羅馬帝國時期的「第一公民」
英語單詞prince來自拉丁語princeps,由primus(first,與prime同源)+ capere(to take,拿)構成,字面意思就是「the one who takes the first (place/position)」(首席,排在第一位的人)。
在古羅馬共和國時期,羅馬元老院中的威望和權力最大的議員就被稱為princeps senatus(首席議員)。首席議員由執政官從貴族議員中選擇並任命,通常是以前的執政官。在公元前275年之前,首席議員還僅僅是個榮譽稱號,他可以在討論時第一個發言。公元前275年,首席議員成為正式職位,享有眾多特權,如召集和解散議會、確定議程、決定議事規則等。
羅馬帝國的第一個皇帝、凱撒大帝的繼承人屋大維上台後,從凱撒遇刺事件中看到了羅馬貴族對獨裁統治的普遍反感,沒有採用dictator(獨裁官)或rex(king,國王)的頭銜,而是借鑒「首席議員」(princeps senatus)這個稱謂,選用了一個比較謙遜的頭銜Princeps,通常譯為「第一公民」或「元首」。從此以後,羅馬帝國的最高首腦除了emperor(皇帝)頭銜外,還都擔任Princeps職務,而皇帝瓦勒良(Valerian)曾在上台之前就擔任這一職務。直到羅馬皇帝戴克里先(Diocletian)執政時這一頭銜才被廢除。羅馬帝國首腦使用Princeps頭銜的階段就被稱為「元首制時期」。
英語單詞prince(國君、王子)就來自Princeps。由此可見,在西方人的傳統觀念中,一國之君不過是「首席」、「第一公民」而已,絕不像咱中國一樣被看成是「天子」。
prim-:第一,最初
prince: [prɪns] n.國君,王子,親王
princess: [ˌprɪnˈses] n.公主,王妃
prime: [praɪm] adj. 主要的;最好的;基本的adv. 極好地n. 初期;青年;精華;全盛時期
principal: ['prɪnsəpl] adj. 主要的;資本的
principle: ['prɪnsəpl] n. 原理,原則;主義,道義;本質,本義;根源,源泉
沒有留言:
張貼留言