target [ˈtɑrgɪt] n. [C]
詞源說明：
1 - 來自古法語 targe,圓盾，小盾，來自 Proto-Germanic*targo,邊緣，端點，來自 PIE*dargh,圍起來的一塊，圍欄。後引申記號義靶子，目標，對象。
2 - target [‘tɑːgɪt] n.目標；靶子，vt.把……作為目標；瞄准某物。詞根本意是「抓握」，與希臘詞源的drachma [‘drækmə] n.古希臘的重量單位和銀幣名（抓在手裡的錢），同源。歐洲古代士兵使用的一種圓形盾牌叫targe [tɑːdʒ] n.圓盾，加上指小後綴-et後變成的target，成了弓箭手練習射擊的靶子。
【辨析】purpose/goal/aim/end/target
purpose 作「目的，目標」解，指為某一結果而進行的堅決的、經過深思熟慮的活動，也可指所嚮往的結果、目標本身。介詞短語 on purpose 表示「故意，有意」，with (for) the purpose of 則表示「為了」。
goal 也用來指經過考慮而選擇的只有通過艱苦努力才能達到的目標，意思與purpose 極為接近。
aim 作「目的，目標」解時，所指目標比 goal 所指的要具體而且能夠清楚簡捷地加以說明。aim 強調小的、短期的目標，在語氣上較 goal 和 purpose 為弱。
end 作「目的，目標」解時，為正式用語，常用於指哲學或倫理學的論述。表達「為了某種目的」用介詞短語 to (for) some end，表達「達到目的，如願以償」可以說 to achieve one’s ends。
target 本意為「靶子」，作「目標」解時，一般指某一奮鬥的目標。值得注意的是，表示「目標，對象」時，可以指打擊或諷刺等的對象，這組詞中其他各詞均沒有這一意義。
goal 也用來指經過考慮而選擇的只有通過艱苦努力才能達到的目標，意思與purpose 極為接近。
aim 作「目的，目標」解時，所指目標比 goal 所指的要具體而且能夠清楚簡捷地加以說明。aim 強調小的、短期的目標，在語氣上較 goal 和 purpose 為弱。
end 作「目的，目標」解時，為正式用語，常用於指哲學或倫理學的論述。表達「為了某種目的」用介詞短語 to (for) some end，表達「達到目的，如願以償」可以說 to achieve one’s ends。
target 本意為「靶子」，作「目標」解時，一般指某一奮鬥的目標。值得注意的是，表示「目標，對象」時，可以指打擊或諷刺等的對象，這組詞中其他各詞均沒有這一意義。
① 靶子,標的;目標
They launched attacks on military targets. 他們對軍事目標發動攻擊。
② (批評等的)對象;(被嘲笑的)笑柄
a target for [of] scorn 被蔑視的目標,被嘲笑的對象
③ (募捐、生產等的)目標額;預賽目標
We're right on target. 我們朝著預定目標進展順利。
vt. 定目標
名詞變化：
單數: target
複數: targets
動詞變化：
現在式: target
現在式(第三人稱單數): targets
現在分詞: targeting
過去式: targeted
過去分詞: targeted
同義字：
victim n. 受害人
object n. 對象
mark n. 標的
prey n. 犧牲者
objective n. 目標
end n. 目的
purpose n. 目的
laughingstock n. 笑柄
沒有留言:
張貼留言